Translation of "вызван" in Japanese

Да, первоначальный интерес был вызван

ええ 私達はそのきっかけを 作ってきました

Он был вызван в суд.

彼は法廷へ出頭を命じられた。

Взрыв мог быть вызван утечкой газа.

その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない。

Лесной пожар был вызван неосторожным обращением с огнём.

その山火事は火の不始末から出た。

- Врача вызвали сразу же.
- Сразу же был вызван врач.

すぐに医者を呼んだ。

- Твой кашель вызван курением.
- Ваш кашель — следствие курения.
- Твой кашель — следствие курения.

きみのせきはタバコを吸う結果だよ。