Translation of "ладит" in Japanese

- Он плохо ладит с начальником.
- Он плохо ладит с шефом.

- 彼は上司の受けが悪い。
- 彼は上司とウマが合わない。

Он хорошо ладит со всеми.

彼はほとんどだれとでも調子を合わせることができた。

Он хорошо ладит со всеми одноклассниками.

彼はクラスメート全員と上手く付き合っている。

Моя жена хорошо ладит с моей матерью.

妻は私の母とうまくやっている。

Он хорошо ладит с людьми в своей округе.

彼は近所付き合いがよい。

- Моя кошка ладит с моей собакой.
- Кошка с собакой у меня ладят.

うちの犬と猫は仲良くやっている。