Translation of "крыша" in Japanese

Крыша протекала.

屋根は雨漏りしていた。

Крыша протекает.

この屋根は雨漏りがする。

Крыша дома красная.

その家の屋根は赤い。

Крыша дома протекает.

その家の屋根は雨漏りがした。

- Крыша моего дома красная.
- У моего дома красная крыша.
- Крыша у моего дома красная.

私の家の屋根は赤い。

- Крыша моего дома красная.
- У моего дома красная крыша.

私の家の屋根は赤い。

- Какого цвета крыша вашего дома?
- Какого цвета крыша твоего дома?

- 君んちの屋根って、何色なの？
- あなたの家の屋根って、どんな色なの？

Крыша была повреждена штормом.

屋根は嵐の被害を受けました。

Крыша его дома повреждена.

彼は家の屋根を壊された。

Крыша прочная и водонепроницаемая.

屋根は丈夫で、水を通しません。

У нас крыша течёт.

うちの屋根ね、雨漏りしてるの。

Крыша моего дома красная.

私の家の屋根は赤い。

Крыша блестит на солнце.

屋根は日を浴びて輝いている。

Крыша действительно нуждается в ремонте.

屋根をぜひ修理する必要がある。

В этом доме протекла крыша.

その家の屋根は雨漏りがした。

это не просто крыша над головой.

その役目は屋根だけではありません

Крыша хижины скрипела под тяжестью снега.

小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。

Каждый раз в дождь крыша течёт.

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

Всякий раз, когда идёт дождь, крыша протекает.

- 雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
- 雨が降るたびに雨漏りするんだ。

Я видел дом, у которого крыша была красной.

- 赤い屋根の家が見えました。
- 私は赤い屋根の家が見えた。

- Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
- Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.

爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。

- Ты думаешь, я сумасшедший?
- Думаешь, я сумасшедший?
- Думаете, я безумец?
- Думаешь, у меня едет крыша?
- Думаешь, я сошёл с ума?
- Думаешь, я тронулся умом?
- Думаешь, я рехнулся?
- Думаешь, я псих?
- Вы думаете, я сумасшедшая?
- Вы думаете, я сумасшедший?
- Ты думаешь, я сумасшедшая?
- По-вашему, я сумасшедший?
- По-твоему, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедшая?
- По-твоему, я сумасшедшая?

- 私がまともじゃないと思いますか。
- 私の頭がどうかしてると思いますか。