Translation of "засмеялись" in Japanese

Девочки засмеялись.

その少女たちは笑いはじめた。

Они засмеялись.

彼らは笑った。

Все засмеялись.

みんなは笑い始めた。

Остальные дети засмеялись.

他の子供達が笑いました。

Все трое засмеялись.

三人共が笑い始めました。

- Все засмеялись, включая Тома.
- Все засмеялись, и Том тоже.

トムを含め、みんなが笑った。

Том и Мэри оба засмеялись.

トムとメアリーは二人とも笑った。

Том с Мэри оба засмеялись.

トムとメアリーは二人とも笑い始めた。

- Все засмеялись.
- Все начали смеяться.

みんなは笑い始めた。

- Том с Мэри посмотрели друг на друга и засмеялись.
- Том с Мэри переглянулись и засмеялись.

トムとメアリーは顔を見合わせて笑った。

Том с Мэри посмотрели друг на друга и засмеялись.

トムとメアリーは顔を見合わせて笑った。

- Все засмеялись, кроме Тома.
- Все рассмеялись, кроме Тома.
- Все, за исключением Тома, смеялись.

トム以外はみんな笑った。

- Мы с Томом оба засмеялись.
- Мы с Томом оба стали смеяться.
- Мы с Томом оба начали смеяться.

トムも私もふたりとも笑い始めた。