Translation of "далекого" in Japanese

Тебе не нужно преодолевать весь этот путь из такого далекого места.

そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに。