Translation of "годах" in Japanese

В 1970-х годах Китай распадался.

1970年代 中国は崩壊しつつあった

Эта песня всегда напоминает мне о школьных годах.

この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。

Мой отец часто рассказывал нам о своих школьных годах.

父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。

когда телевидение впервые стало популярным в 1960 годах в США,

1960年代アメリカで テレビが最初に人気を博した時

- Она родилась в 50-х.
- Он родился в пятидесятых годах.

彼女は１９５０年代の生まれです。

В 1950-х годах в ней было около двух миллионов морских котиков.

1950年 ２百万頭のオットセイが 群棲地に暮らしていました

В 70-х годах Япония потеснила Соединённые Штаты в сфере производства автомобилей.

１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。

- В 1960-х годах японские студенты устраивали демонстрации против правительства.
- В 1960-х против правительства демонстрации устраивали японские студенты.

１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。