Translation of "враг" in Japanese

- Ты мой враг.
- Вы мой враг.

おまえは俺の敵だ。

Лучшее - враг хорошего.

- 最善はしばしば善の敵である。
- 完全を求めるとかえって失敗する。

Неосторожность - злейший враг.

油断大敵。

Ненависть — наш враг.

怒りは敵と思え。

Враг занял форт.

敵はその砦を占領した。

Враг атаковал город.

敵はその町を攻撃した。

Враг не приближается.

敵が近づかない。

Она мой враг.

彼女は私の敵よ。

- Враг напал на нас ночью.
- Враг атаковал нас ночью.

敵は夜に私達を攻撃した。

Смог — враг здоровых лёгких.

スモッグは健全な肺を冒すもとである。

Враг атаковал весь день.

敵の攻撃は一日中続けた。

Враг подходит к городу.

敵は町に近づく。

Друг сегодня — враг завтра.

今日の友は、明日の敵である。

Вчера враг, сегодня друг.

昨日の敵は今日の友。

Рак - грозный враг человечества.

癌は人類の強敵である。

Враг моего врага - мой друг.

敵の敵は味方です。

Враг сбросил бомбы на завод.

敵は工場に爆弾を落とした。

Враг врага не обязательно союзник.

敵の敵が必ずしも味方とは限らない。

Враг не может подойти ближе.

敵が近づけない。

Враг сдался без дальнейшего сопротивления.

敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。

Враг сбросил на завод множество бомб.

敵は工場に多くの爆弾を落とした。

- Противник атаковал нас.
- Враг напал на нас.

敵は我々に攻撃を開始した。

- Сегодня друзья - завтра враги.
- Сегодня друг - завтра враг.

今日の友は、明日の敵である。

- Лучшее - враг хорошего.
- Не чини то, что не ломалось.

やぶへびを出すな。