Translation of "вправе" in Japanese

Он вправе гордиться своими сыновьями.

彼が息子達を自慢するのももっともだ。

И каким же чудом ты нас убедишь, что вправе всё это делать?

あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。

- Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
- Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.

クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。