Translation of "водительские" in Japanese

Ваши водительские права просрочены.

君の免許証は期限が過ぎている。

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

免許証を見せてください。

Всё, что тебе нужно, - получить водительские права.

君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。

Она достаточно взрослая, чтобы иметь водительские права.

彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。

Она слишком молода, чтобы получить водительские права.

彼女は運転免許をとるには年が足りない。

Он очень старается, чтобы получить водительские права.

彼は運転免許をとるのに、夢中になっている。

После аварии у него отобрали водительские права.

事故のあとで彼は運転を禁止された。

- Водительские права есть?
- У Вас есть водительские права?
- У Вас есть права?
- У Вас есть водительское удостоверение?

運転免許はお持ちですか？

Я собираюсь пойти и получить свои водительские права.

車の免許を取りに行く。

В прошлом месяце я продлил свои водительские права.

私は先月、運転免許証を更新してもらった。

У него забрали водительские права из-за неосторожной езды.

向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。

Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.

- 君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
- 君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。

- Она хочет получить водительские права.
- Она хочет получить права.

彼女は運転免許を取りたがっている。

Я получу водительские права, когда мне исполнится восемнадцать лет.

私は１８歳になったら運転免許を取ろう。

Он сдал экзамен на водительские права, чем всех поразил.

運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。

Не похоже, что я сдам экзамен на водительские права.

運転免許試験には受かりそうにないよ。

Вы можете мне сказать, когда Том получил свои водительские права?

トムがいつ運転免許を取ったか教えてもらえますか。

- Разрешите взглянуть на Ваши водительские права.
- Можно взглянуть на ваши права?

運転免許証を見せてください。

Если я не провалюсь, то смогу получить водительские права в этом году.

落ちなければ今年中に運転免許が取れます。

- У тебя есть права?
- У Вас есть водительские права?
- У Вас есть права?

- 運転免許証を持っていますか。
- 運転免許はお持ちですか？

"Не могли бы вы предъявить ваши водительские права, чтобы подтвердить вашу личность?" - сказал служащий.

「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。

- У тебя есть водительские права?
- У Вас права с собой?
- У Вас водительское удостоверение есть?
- У тебя права с собой?
- У тебя водительское удостоверение есть?

免許証はお持ちですか。

- У моей матери есть водительские права, но она не водит машину.
- У моей мамы есть права, но она не водит машину.
- У мамы есть права, но она не водит машину.

母は運転免許証を持っているが、運転はしない。