Translation of "боязнь" in Japanese

У Мэри боязнь мужчин.

メアリーは男性恐怖症だ。

У Тома боязнь высоты.

トムは高所恐怖症だ。

Ты должен победить свою боязнь темноты.

- 君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
- 君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
- 暗い所が怖いっていうのを乗り越える必要がありますね。

- У Мэри андрофобия.
- У Мэри боязнь мужчин.

メアリーは男性恐怖症だ。

- Я боюсь высоты.
- У меня боязнь высоты.

私は高所恐怖症です。

Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.

最初、私は舞台であがってしまったが、すぐに立ち直った。

- У Тома боязнь высоты.
- Том боится высоты.
- У Тома страх высоты.

トムは高所恐怖症だ。