Translation of "быстро" in Japanese

0.058 sec.

Examples of using "быстро" in a sentence and their japanese translations:

Быстро!

早く!

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

- 早く帰宅しろ。
- 早く家に帰りなさい。

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.
- Вы быстро говорите.

- 早口だね。
- 話すの速いね。

- Он ходит быстро.
- Он шагает быстро.

彼は歩くのが速い。

- Он быстро устал.
- Он быстро утомился.

彼はすぐに疲れた。

- Машина быстро едет.
- Машина едет быстро.

自動車が速く走っている。

- Лошади быстро бегают.
- Лошадь быстро бегает.

馬は走るのが早い。

- Я говорю быстро.
- Я быстро говорю.

- 俺、早口なんだ。
- 私、喋るのが速いの。

- Бумага горит быстро.
- Бумага быстро горит.

- 紙は速く燃えてしまう。
- 紙は早く燃えます。

- Быстро заканчивай работу.
- Быстро заканчивайте работу.

さっさと仕事を終わらせなさいよ。

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

その泥棒はすばしっこく走った。

- Том говорит быстро.
- Том быстро говорит.

トムは早口だ。

Так быстро!

何て速いんだろう。

Вперёд! Быстро!

さあ、来なさい! 急いで!

Быстро домой!

早く家に帰って来なさい。

Быстро готовься.

早く用意して。

Как быстро!

何て速いんだろう。

- Ты можешь быстро бегать?
- Ты умеешь быстро бегать?
- Вы можете быстро бегать?
- Вы умеете быстро бегать?

あなたは速く走ることが出来ますか。

- Не беги так быстро.
- Не беги так быстро!
- Не бегите так быстро!

- そんなに速く走るな。
- そんなに速く走らないでよ。

- Ты едешь слишком быстро.
- Ты слишком быстро едешь.
- Ты слишком быстро ездишь.

スピード出しすぎだよ。

- Дети очень быстро растут.
- Дети растут очень быстро.

子供は成長が早い。

- Праздник закончился слишком быстро.
- Отпуск закончился слишком быстро.

休暇はあっという間に終わった。

- Мой отпуск прошёл быстро.
- Мои каникулы прошли быстро.

休暇はあっというまにすぎた。

- Сорванные цветы быстро вянут.
- Срезанные цветы быстро вянут.

花は切られるとすぐにしぼむ。

- Вредные привычки быстро укореняются.
- Вредные привычки быстро перенимаются.

悪い習慣はひどく簡単につくものだ。

- Как быстро говорит Том!
- Как быстро Том говорит!

トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。

- Том бежит очень быстро.
- Том бегает очень быстро.

トムはとても速く走ります。

- Так быстро водить опасно.
- Так быстро ездить опасно.

そんな猛スピードで運転しては危険だ。

- Не говорите так быстро.
- Не говори так быстро.

そんなに速くしゃべらないで。

- Он быстро поправляется.
- Он быстро идёт на поправку.

彼は目に見えて快方に向っている。

- Как он быстро бежит.
- Как он быстро бегает.

彼はなんて速く走るんだろう。

- Как быстро он бегает?
- Насколько быстро он бегает?

- 彼はどれくらい速く走りますか。
- 彼はどのくらいの速さで走りますか。

- Он говорит слишком быстро.
- Он слишком быстро говорит.

彼はあまり速くしゃべりすぎる。

- Он быстро выучил французский.
- Он овладел французским быстро.

彼は素早くフランス語を習得した。

- Он бегает очень быстро.
- Он очень быстро бегает.

- 彼は走るのがとても早い。
- 彼はとても速く走る。
- 彼はたいそう速く走る。

- Время прошло очень быстро.
- Время пролетело очень быстро.

時間はあっという間に過ぎた。

- Быстро мы добрались, правда?
- Мы ведь быстро пришли?

私たちはなかなか早く着きましたね。

- Том очень быстро говорит.
- Том говорит очень быстро.

トムってめっちゃ早口だね。

- Ты слишком быстро едешь.
- Вы слишком быстро едете.

- スピードの出しすぎだよ。
- スピードを出しすぎよ。

- Ты очень быстро бегаешь.
- Вы очень быстро бегаете.

あなたは大変速く走る。

- Ты очень быстро говоришь.
- Вы очень быстро говорите.

おまえ、めっちゃ早口なのな。

- Не иди так быстро.
- Не идите так быстро.

そんなに速く歩くな。

- Ты так быстро сдаёшься?
- Вы так быстро сдаётесь?

そんなすぐに諦めちゃうの?

Это довольно быстро.

大した速さです

Мы быстро катимся!

速いな

Конечности остывают быстро.

手足が冷たくなってる

Ночи быстро удлиняются.

どんどん夜が長くなる

Он быстро говорит.

彼は早口だ。

Деньги быстро заканчиваются.

金というものはすぐ無くなるものだ。

Линн быстро бегает.

リンは走るのが速い。

Белки двигаются быстро.

リスは動きがすばやい。

Она быстро вернулась.

まもなく彼女が帰って来た。

Крысы быстро размножаются.

ネズミはどんどん繁殖する。

Новости быстро распространились.

- ニュースはすぐに広まった。
- その知らせはたちまち広まった。

Лекарство подействовало быстро.

その薬はすぐにきいた。

Вор бежал быстро.

その泥棒は走るのが速かった。

Новости распространяются быстро.

そのニュースは急速に広まった。

«Быстро» — антоним «медленно».

「速い」は「遅い」の反対。

Мода быстро меняется.

流行はすぐ変わります。

Туман быстро сгущался.

霧が急に濃くなってきた。

Она быстро оделась.

彼女は服をさっと着た。

Она быстро повернулась.

彼女はすばやく後ろを振り向いた。

Он быстро соображает.

彼は頭の働きが早い。

Он быстро бегает.

彼は速く走る。

Он быстро считает.

彼は計算が早い。

Он быстро устаёт.

彼は疲れやすい。

Он действует быстро.

彼は動作がはやい。

Он быстро учится.

彼は覚えが早い。

Он движется быстро.

- 彼は動きがびんしょうだ。
- 彼は素早い。

Он быстро вернулся.

- 彼はすぐ帰ってきた。
- 彼はすぐに帰ってきた。

Он быстро шёл.

彼はどんどん歩いていった。

Годы пролетают быстро.

年月が過ぎるのは早い。

Сделайте это быстро.

さっさとやりなさい。

Быстро за работу!

すぐに仕事にとりかかれ。

Быстро возвращайся домой.

早く家に帰りなさい。

Молоко быстро портится?

牛乳はすぐ悪くなるの?

Белки быстро двигаются.

リスは動きがすばやい。

Время быстро проходит.

時が経つのははやい。

Я быстро говорю.

- 俺、早口なんだ。
- 私、喋るのが速いの。

Том быстро позавтракал.

トムは朝食をササッと済ませた。

Время пролетело быстро.

時間がどんどん経った。

Время летит быстро.

時は速やかにすぎてゆく。

Том быстро схватывает.

トムは物分かりがいい。

Том говорит быстро.

トムは早口だ。

Том быстро ходит.

トムは足が速い。

Том быстро ушел.

トムは足早に立ち去った。

Том быстро бегает.

トムは足が速い。

Я быстро плаваю.

私はたいへん速く泳ぐことが出来る。

Ребёнок быстро учится.

この子は物覚えが早い。

Кролики размножаются быстро.

うさぎは繁殖が早い。