Translation of "Утром" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Утром" in a sentence and their japanese translations:

- Приходите завтра утром.
- Приходи завтра утром.

- 明日の朝、来なさい。
- 明日の朝に来て。

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!

じゃあ明日の朝ね。

Сегодня утром

さきほど

- Утром был сильный дождь.
- Утром был ливень.

午前中激しく雨が降った。

- Ты завтракал сегодня утром?
- Ты сегодня утром завтракала?
- Вы завтракали сегодня утром?

今朝、朝食を食べましたか。

- Том скончался сегодня утром.
- Том умер сегодня утром.
- Том сегодня утром умер.

トムは今朝亡くなりました。

- Ты завтра утром занят?
- Вы завтра утром заняты?
- Ты завтра утром занята?

明日の朝は忙しいですか?

- Ты сегодня утром завтракала?
- Ты сегодня утром завтракал?
- Вы сегодня утром завтракали?

今朝はもう朝ご飯を食べましたか?

- Почему вы опоздали этим утром?
- Почему ты опоздал сегодня утром?
- Ты почему утром опоздал?
- Вы почему утром опоздали?

- 今朝はなぜ遅刻したの?
- 今朝なぜ遅刻をしたんですか。
- 今朝なぜ遅刻したのですか。
- なぜ、今朝遅刻したの。

- Завтра утром можешь выспаться.
- Завтра утром можете выспаться.
- Завтра утром можешь спать допоздна.
- Завтра утром можете спать допоздна.

- 明日の朝は、寝坊してもいいよ。
- 明日は、朝寝坊しても大丈夫よ。
- 明日の朝は、ゆっくり寝てていいよ。

- Ты покормил собаку сегодня утром?
- Ты утром собаку кормил?
- Вы утром собаку кормили?

- 今朝犬に餌やった?
- 今朝、犬に餌あげたの?

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!
- До утра!

じゃあ明日の朝ね。

- Завтра утром встань пораньше.
- Встань завтра утром рано.

明日の朝は早く起きろよ。

- Я встал рано утром.
- Я встала ранним утром.

私は朝早く起きた。

- Ты завтра утром свободен?
- Вы завтра утром свободны?

明日の朝って、空いてる?

- Том скончался сегодня утром.
- Том умер сегодня утром.

- トムは今朝なくなりました。
- トムは今朝亡くなりました。

Приходи завтра утром.

明日の朝、来なさい。

Он встал утром.

- 彼は今朝起きた。
- 彼は午前中に起きた。

Увидимся завтра утром.

じゃあ明日の朝ね。

Утром есть рейс?

午前中の便はありますか。

Утром дороже звонить?

午前中に電話をすると割高になりますか。

Пациента прооперировали утром.

その患者は午前中に手術を受けたんだ。

- Было очень холодно утром.
- Сегодня утром было очень холодно.
- Утром было довольно-таки прохладно.

今朝はとても寒かった。

- Ты поможешь нам завтра утром?
- Вы поможете нам завтра утром?
- Ты нам завтра утром поможешь?
- Вы нам завтра утром поможете?

明日の朝私達を手伝ってくれる?

- Сегодня утром я встал рано.
- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.
- Сегодня утром я рано встал.

今朝は早く起きたんだ。

- Ты покормил собаку сегодня утром?
- Ты утром собаку кормил?

今朝犬に餌やった?

- Мы покидаем Японию завтра утром.
- Завтра утром мы уезжаем из Японии.
- Завтра утром мы покидаем Японию.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

- В какое время ты просыпаешься утром?
- Во сколько вы утром просыпаетесь?
- Во сколько ты утром просыпаешься?

あなたは朝何時に目覚めますか。

- Сегодня утром было очень холодно.
- Утром было довольно-таки прохладно.

今朝はとても寒かった。

- Вчера утром было очень холодно.
- Было очень холодно вчера утром.

昨日の朝はとても寒かった。

- Что ты делал этим утром?
- Что ты делал сегодня утром?

- 今朝は何をしたの?
- 今朝、何をしましたか。

- Ты видел сегодня утром радугу?
- Вы видели сегодня утром радугу?

- 今朝出てた虹みた?
- 今朝の虹みた?

- Этим утром я увидел ангела.
- Сегодня утром я видел ангела.

今朝、私は天使を見た。

- Ты сегодня утром кормил собаку?
- Ты сегодня утром кормила собаку?

- 今朝犬に餌やった?
- 今朝、犬に餌あげたの?

- Этим утром я рано проснулся.
- Сегодня утром я рано проснулась.

今朝は早く起きた。

- Мы уезжаем завтра рано утром.
- Мы уходим завтра рано утром.

- 私達は明日の朝早く出発します。
- 私たちは明日の朝早くに出発します。

- Ты был здесь сегодня утром?
- Вы были здесь сегодня утром?

今朝ここにいた?

- Том звонил Мэри этим утром.
- Том сегодня утром звонил Мэри.

トムは今朝、メアリーに電話をした。

- Я позвоню тебе завтра утром.
- Я позвоню вам завтра утром.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝に電話をいたします。

- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.

今朝は早く起きたんだ。

- Во сколько ты встал этим утром?
- Во сколько ты встал сегодня утром?
- Во сколько вы сегодня утром встали?
- Во сколько Вы сегодня утром встали?
- Во сколько ты сегодня утром встала?
- Во сколько ты сегодня утром встал?

- 今朝何時に起きましたか。
- 今朝は何時に起きた?
- あなたは今朝何時に起きましたか。

Холодно сегодня утром, да?

今朝は寒いですね。

Трудно просыпаться холодным утром.

寒い朝は起きるのが辛い。

Давай уедем завтра утром.

あすの朝出発しよう。

Не проспи завтра утром.

あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。

Я позвоню тебе утром.

明日の朝電話します。

Она была там утром.

彼女は午前中そこにいた。

Они встают рано утром?

彼らは朝早くおきますか。

Он пришёл рано утром.

彼は朝早く来た。

Он выехал рано утром.

彼は朝早く出発した。

Боб утром готовит завтрак.

朝、ボブは朝食を作る。

Сегодня утром очень холодно.

今朝はとても寒い。

Ветрено сегодня утром, да?

今朝は風が強いですね。

Птицы поют рано утром.

朝早くに、鳥が歌う。

Он начал рано утром.

彼は朝早く出発した。

Было очень холодно утром.

今朝はとても寒かった。

Сегодня утром была роса.

今朝は露が降りた。

Сегодня утром было землетрясение.

今朝地震があった。

Том скончался сегодня утром.

トムは今朝なくなりました。

Холодно этим утром, правда?

今朝は寒いですね。

Утром я пью кофе.

朝コーヒーを飲む。

Сегодня утром он проспал.

彼は今朝寝過ごした。

Сегодня утром особенно холодно.

今朝は特に寒い。

Сегодня утром ужасно жарко.

今朝はひどく暑い。

Сегодня утром довольно жарко.

今朝はかなり暑いですね。

Вы этим утром завтракали?

今朝、朝食を食べましたか。

Утром я буду дома.

午前中は在宅の予定です。

Пожалуйста, вызови такси утром.

午前中にタクシーを呼んで下さい。

Утром курица снесла яйцо.

ニワトリが今朝卵を生んだ。

Этим утром человечество умерло.

人類は今朝亡くなった。

Том приехал сегодня утром.

トムは今朝到着しました。

С добрым утром, Майк!

おはよう、マイク。

Он застрелился этим утром.

彼は今朝銃で自殺した。

Поезд опоздал сегодня утром.

けさは列車が遅れた。

Аня сегодня утром спешила.

アンは今朝慌てていた。

Она ушла рано утром.

彼女は朝早く出発した。

Вы завтракали сегодня утром?

今朝、朝食を食べましたか。

Утром она учила английский.

彼女は午前中に英語を勉強しました。

Старик скончался сегодня утром.

老人は今朝亡くなった。

Вора поймали сегодня утром.

盗人は今朝あげられた。

Я сегодня утром проспал.

- 今朝、寝過ごしちゃってね。
- 今朝、寝坊しちゃったんだ。

Том сегодня утром умер.

トムは今朝亡くなりました。

Вы завтра утром заняты?

明日の朝は忙しいですか?