Translation of "Пунктуальностью" in Japanese

Он гордился своей пунктуальностью.

彼は時間厳守を自慢にしていた。

Он гордится своей пунктуальностью.

- 彼は時間厳守を誇りに思っている。
- 彼は時間厳守を誇りにしている。

- Пунктуальностью Том никогда не отличался.
- Том никогда не был пунктуален.

トムは一度も時間を守ったことがない。

- Том никогда не приходит вовремя.
- Том никогда не отличался пунктуальностью.

トムは一度も時間を守ったことがない。