Translation of "Прекрасного" in Japanese

У Дэнни нет чувства прекрасного.

ダニーには美的センスがない。

Он превратился в прекрасного юношу.

彼は素敵な若者になった。

У неё нет чувства прекрасного.

彼女は美に対するセンスを持っていない。

У твоей сестры есть чувство прекрасного.

あなたのお姉さんは審美感があるね。

Гадкий утёнок превратился в прекрасного белого лебедя.

醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。

Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.

その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。

Я никогда не видел такого прекрасного заката.

- こんなすばらしい日没を見たことがない。
- あんなきれいな日没は見たことが無い。
- こんなきれいな夕陽見たことないよ。

- Ей недостаёт чуткости к красоте.
- У неё нет чувства прекрасного.

- 彼女は美に対するセンスを持っていない。
- 彼女は美的センスがゼロだ。

поэтому в игре он показан в виде прекрасного одинокого белого волка.

孤高で 輝くように白い狼のように 一見すると見えますが

Нигде в мире нет столь же прекрасного места, как Швейцарские Альпы.

世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。

- Я никогда не видел такого прекрасного заката.
- Я никогда не видел такого красивого заката.

こんなきれいな夕陽見たことないよ。