Translation of "заката" in Italian

...после заката...

quando la luce svanisce...

Небо дожидается заката.

Il cielo attende il tramonto.

После заката деревня вымерла.

Il villaggio era morto dopo il tramonto.

- Роджер работает от рассвета до заката.
- Роджер работает с рассвета до заката.

Roger lavora dall'alba al tramonto.

Я никогда не видел такого красивого заката.

Non ho mai visto un così bel tramonto.

Я никогда не видел такого прекрасного заката.

Non ho mai visto un tramonto così bello.

Я никогда не видел столь чудесного заката.

- Non ho mai visto un tramonto così magnifico.
- Io non ho mai visto un tramonto così magnifico.

Даже после заката воздух не стал прохладнее.

Addirittura dopo il tramonto l'aria non si è raffreddata.

Мало кто полагал, что гепарды охотятся после заката.

In pochi credevano che i ghepardi cacciassero di notte.

Верхние этажи домов пылали в бронзовых лучах заката.

I piani superiori delle case brillavano alla luce di bronzo dei raggi del sole al tramonto.

Что происходит на пляже после заката не было запечатлено на камеру...

Nessuno ha mai filmato cosa accade su questa spiaggia dopo il tramonto...

Когда я восхищаюсь чудом заката или красотой луны, моя душа наполняется глубоким уважением к Творцу.

Quando ammiro la meraviglia di un tramonto o la bellezza della luna, la mia anima si espande in profondo rispetto del Creatore.