Translation of "посетить" in Polish

...пора посетить город.

czas wyruszyć na miasto.

Музей стоит посетить.

Warto zwiedzić to muzeum.

Этот музей сто́ит посетить.

To muzeum jest warte odwiedzenia.

Этот музей стоит посетить.

Warto odwiedzić to muzeum.

Завтра я должен посетить врача.

Muszę jutro złożyć wizytę u lekarza.

Тебе надо было посетить Бостон.

Powinieneś był zwiedzić Boston.

Я хочу посетить средневековую деревню.

Chciałbym zwiedzić średniowieczną wioskę.

- Я думаю, Бостон стоит посетить.
- Я думаю, Бостон стоит того, чтобы его посетить.

Myślę, że warto zwiedzić Boston.

и попросила нас посетить эти места.

i poproszono nas o wizytę w myjniach.

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

Chciałbym zwiedzić Nowy Jork.

Мы надеемся посетить Испанию этим летом.

Chcielibyśmy tego lata pojechać do Hiszpanii.

Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить.

Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.

Я всегда хотел посетить другую страну.

Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

- Я всегда хотел посетить Бостон.
- Я всегда хотела посетить Бостон.
- Я всегда хотел съездить в Бостон.

- Zawsze chciałem pojechać do Bostonu.
- Zawsze chciałem zwiedzić Boston.

вам следует посетить 37% из того, что предлагает рынок,

trzeba zobaczyć 37% tego, co jest na rynku

- Я хочу поехать в Корею.
- Я хочу посетить Корею.

Chciałbym odwiedzić Koreę.

- Я должен побывать в Бостоне.
- Я должен посетить Бостон.

Powinienem zwiedzić Boston.

Каждый может посетить мои лекции, но не каждый может их понять.

Każdy może uczęszczać na moje wykłady, ale nie każdy może je zrozumieć.

Я хотел бы отправиться в Китай, чтобы посетить там местные достопримечательности.

Chciałbym pojechać do Chin aby zwiedzić turystyczne atrakcje.