Translation of "Наступила" in Japanese

Наступила осень.

秋になりました。

- Наступила осень.
- Пришла осень.

秋になりました。

- Наступила ночь.
- Настала ночь.

夜がやってきた。

- Наступила весна.
- Пришла весна.

春になった。

Моя наступила в 2013 году.

私も2013年にそういう 時期がありました

Зима закончилась, и наступила весна.

冬が終わって、春が来ました。

В разговоре наступила кратковременная пауза.

話がちょっと途切れた。

- Наступила весна.
- Весна пришла.
- Пришла весна.

春が来た。

Когда он закончил говорить, наступила тишина.

彼が話し終わるとみんな黙っていた。

- Весна пришла рано.
- Весна наступила рано.

- 春が早く来ました。
- 春が早めに来たよ。

- Вот и осень.
- Наступила осень.
- Пришла осень.

秋になりました。

Ланн все еще сдерживал русских, когда наступила тьма.

夜が更けても ランヌはロシア軍を食い止めていた

Она извинилась за то, что наступила мне на ногу.

彼女は私の足を踏んだことを詫びた。

- Весна в этом году пришла рано.
- Весна в этом году наступила рано.

今年は春の訪れが早かった。

Как-то раз Тому в поезде наступила на ногу дама на высоких каблуках.

トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。