Translation of "Думай" in Japanese

Думай, прежде чем говорить.

考えてから言いなさい。

Думай позитивно. Говори о хорошем.

ポジティブに考え ポジティブに発言し

Не думай, что я шучу.

冗談だと思われては困る。

- Пошевели мозгами.
- Думай своей головой.

頭を使え。

Главное — думай за себя сам.

一番大切なのは自分で考えることだよ。

Съесть мой шоколад? Даже не думай!!!

私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。

- Думай на французском.
- Думайте на французском.

フランス語で考えてね。

- Думай, прежде чем говорить.
- Думайте, прежде чем говорить.

話す前に考えなさい。

В процессе чтения думай над тем, что читаешь.

何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。

- Сначала думай, потом говори!
- Думай, прежде чем что-то сказать!
- Думайте, прежде чем что-то сказать!
- Сначала думайте, потом говорите!

- 考えてから発言しなさい。
- 口にする前に考えろ。

Больше даже и не думай приближаться к моей девушке!

二度と俺の女に近づくなよ。

- Не думай, что я шучу.
- Не думайте, что я шучу.

冗談だと思われては困る。

- Подумай о завтрашнем дне.
- Думай о завтрашнем дне.
- Думайте о завтрашнем дне.
- Подумайте о завтрашнем дне.

明日のことを考えなさい。

- Не думай, что это не имеет к тебе никакого отношения.
- Не думайте, что это не имеет к вам никакого отношения.

人ごとじゃないだろ。

- Не думай, что я буду это за тебя делать. Это твой ребёнок.
- Не ожидай, что я стану делать это за тебя. Это твой младенец.

私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。

Читай ежедневно что-то, что никто другой не читает. Думай ежедневно о чём-то, о чём никто другой не думает. Делай ежедневно что-то, на что ни у кого другого не хватит глупости. На разуме плохо сказывается постоянное единогласие.

毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。