Translation of "«Полтретьего»" in Japanese

- Приходи полтретьего, пожалуйста.
- Приходите полтретьего, пожалуйста.

2時半に来て下さい。

Увидимся полтретьего.

- 2時半に会おう。
- 2時半に会いましょう。

- Том придёт в полтретьего.
- Том придёт полтретьего.

トムは二時半に来ます。

Приходи полтретьего, пожалуйста.

2時半に来て下さい。

Я вернусь в полтретьего.

2時30分に帰ってきます。

- Встретимся в половине третьего.
- Встретимся полтретьего.
- Встречаемся в половине третьего.
- Встречаемся полтретьего.

僕らは２時半に会う。

Том вернулся домой в полтретьего.

トムは2時半に帰宅した。

- Сейчас половина третьего.
- Сейчас полтретьего.

2時半です。

Можно я в районе полтретьего позвоню?

2時半くらいに電話していい？

- Увидимся в половине третьего.
- Увидимся полтретьего.

- 2時半に会おう。
- 2時半に会いましょう。

Давай встретимся в полтретьего у главного входа.

2時半に正門前で会おう。

- Я вернусь в 2:30.
- Я вернусь в полтретьего.
- Я вернусь полтретьего.
- Я вернусь в половине третьего.

2時30分に帰ってきます。

- Я приехал полтретьего.
- Я приехал в половине третьего.

2時半に着いた。

- Том приехал полтретьего.
- Том приехал в половине третьего.

トムは2時半に着いた。

- Сейчас половина третьего.
- Сейчас полтретьего.
- Сейчас два тридцать.

2時半です。

«Ты вчера до скольких не спал?» — «До полтретьего где-то».

「昨日何時まで起きてたの？」「2時半ぐらい」

- Я заеду за тобой в половине третьего.
- Я заеду за вами в половине третьего.
- Я за тобой полтретьего заеду.
- Я за вами полтретьего заеду.

二時半に迎えに行くよ。

- Том сказал, что позвонит полтретьего.
- Том сказал, что позвонит в половине третьего.

トムは2時30分に電話すると言った。

«Сколько сейчас времени?» — «Полтретьего». — «Батюшки! А я-то хотел сегодня пораньше лечь спать!»

「今何時？」「2時半」「まじか。今日は早く寝るつもりだったのに」

- Том пришёл домой в половине третьего.
- Том пришёл домой в полтретьего.
- Том пришёл домой в два с половиной часа ночи.
- Том приехал домой в два с половиной часа ночи.
- Том приехал домой в полтретьего.
- Том приехал домой в половине третьего.

トムは2時半に帰宅した。