Translation of "учёным" in Italian

Я писала учёным,

Inviai e-mail a scienziati,

Том стал учёным.

Tom è diventato uno scienziato.

- Я хочу стать великим учёным.
- Я хочу стать большим учёным.

Voglio diventare un grande scienziato.

Они считали его великим учёным.

- Lo hanno considerato come un grande studioso.
- Lo consideravano un grande studioso.

Люди считали его великим учёным.

La gente lo considerava un grande studioso.

Я считаю его великим учёным.

Lo considero un grande scienziato.

Он много учился, чтобы стать учёным.

- Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
- Lui ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
- Studiò molto duramente per diventare uno scienziato.
- Lui studiò molto duramente per diventare uno scienziato.

Он сказал: "Я хочу стать учёным".

- Lui disse: "Voglio essere uno scienziato."
- Disse: "Voglio essere uno scienziato."
- Lui disse: "Io voglio essere uno scienziato."
- Disse: "Io voglio essere uno scienziato."

Он сказал, что хочет быть учёным.

- Ha detto che voleva essere uno scienziato.
- Lui ha detto che voleva essere uno scienziato.
- Disse che voleva essere uno scienziato.
- Lui disse che voleva essere uno scienziato.

Мэри не говорила мне, что хочет быть учёным.

Mary non mi ha detto che voleva diventare una scienziata.

И опять же, будучи учёным, он должен был увеличить размер выборки,

E, pensando da scienziato, decise di ampliare le dimensioni del suo campione,

Ты всегда говорил, что хочешь стать учёным. Почему ты им не стал?

- Hai sempre detto che volevi diventare uno scienziato. Perché non lo sei diventato?
- Hai sempre detto che volevi diventare una scienziata. Perché non lo sei diventata?
- Ha sempre detto che voleva diventare uno scienziato. Perché non lo è diventato?
- Ha sempre detto che voleva diventare una scienziata. Perché non lo è diventata?