Translation of "уходят" in Italian

Они уходят.

Se ne stanno andando.

Все уходят.

Se ne stanno andando tutti.

Они не уходят.

Non stanno andando via.

Почему они уходят?

Perché se ne stanno andando?

- Я смотрел, как они уходят.
- Я наблюдал, как они уходят.

- Li ho osservati partire.
- Li ho osservati andarsene.
- Le ho osservate partire.
- Le ho osservate andarsene.

Деньги приходят и уходят.

- I soldi vanno e vengono.
- Il denaro va e viene.

- Они уходят.
- Они уезжают.

- Stanno partendo.
- Loro stanno partendo.
- Se ne stanno andando.
- Loro se ne stanno andando.

Том и Мэри уходят.

- Tom e Mary stanno partendo.
- Tom e Mary se ne stanno andando.

Куда, по-твоему, уходят все деньги?

- Dove pensi che vadano tutti i soldi?
- Dove pensa che vadano tutti i soldi?
- Dove pensate che vadano tutti i soldi?
- Dove pensi che vada tutto il denaro?
- Dove pensa che vada tutto il denaro?
- Dove pensate che vada tutto il denaro?

Мальчики берут оставшиеся четыре розы и уходят с ними.

I bambini prendono le quattro rose rimaste e se ne vanno con loro.

- Том и Мэри не уезжают.
- Том и Мэри не уходят.

Tom e Mary non se ne vanno.

- Они нас покидают.
- Они от нас уходят.
- Они от нас уезжают.

Ci stanno lasciando.

- Скажи им, чтоб они ушли.
- Скажи им, чтобы они ушли.
- Скажи им, чтобы ушли.
- Скажи им, пусть уйдут.
- Скажите им, чтобы они ушли.
- Скажите им, чтобы ушли.
- Скажите им, пусть уйдут.
- Скажи им, чтобы уходили.
- Скажите им, чтобы уходили.
- Скажи им, пусть уходят.
- Скажите им, пусть уходят.

- Di' loro di andarsene.
- Dica loro di andarsene.
- Dite loro di andarsene.