Translation of "тяжёлый" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "тяжёлый" in a sentence and their italian translations:

Тяжёлый случай.

Caso grave.

Том тяжёлый.

Tom è pesante.

Он тяжёлый.

È pesante.

Этот стол тяжёлый.

Questo tavolo è pesante.

Этот телевизор тяжёлый.

Questo televisore è pesante.

Синий рюкзак тяжёлый.

Questo zaino blu è pesante.

Один был тяжёлый.

- Uno era pesante.
- Una era pesante.

Какой тяжёлый стол!

Che scrivania pesante che è questa!

Какой тяжёлый мешок!

Che borsa pesante!

Тяжёлый был день.

È stata una giornata pesante.

Том не тяжёлый.

Tom non è pesante.

Том довольно тяжёлый.

Tom è piuttosto pesante.

Безделье - это тяжёлый труд.

L'ozio è un duro lavoro.

Это будет тяжёлый матч.

Sarà una partita difficile.

Том нёс тяжёлый рюкзак.

Tom portava uno zaino pesante.

- Какой ты тяжёлый!
- Какой же ты тяжёлый!
- Какие вы тяжёлые!
- Какой Вы тяжёлый!
- Какая Вы тяжёлая!
- Какая ты тяжёлая!

- Come sei pesante!
- Come siete pesanti!
- Com'è pesante!

- Поможешь мне передвинуть этот тяжёлый стол?
- Поможете мне передвинуть этот тяжёлый стол?

Mi aiuterai a spostare questo pesante tavolo?

Мой школьный ранец очень тяжёлый.

La mia borsa scolastica è molto pesante.

Это был очень тяжёлый день.

- Questa è stata una giornata impegnativa.
- Questa è stata una giornata difficile.

Мой чемодан не очень тяжёлый.

La mia valigia non è molto pesante.

У неё слишком тяжёлый чемодан.

La sua valigia è troppo pesante.

У них слишком тяжёлый чемодан.

La loro valigia è troppo pesante.

Я знаю, что Том тяжёлый.

So che Tom è pesante.

У меня был очень тяжёлый пациент,

Tuttavia stavo lavorando con un paziente davvero molto depresso,

- Какой ты тяжёлый!
- Какая ты тяжёлая!

Come sei pesante!

Тот такой же тяжёлый, как этот?

Quello è pesante come questo?

Он снял с полки тяжёлый ящик.

Lui prese dallo scaffale una scatola pesante.

- Та коробка тяжёлая.
- Тот ящик тяжёлый.

Quella scatola è pesante.

- Эта коробка тяжёлая.
- Ящик тяжёлый.
- Коробка тяжёлая.

La scatola è pesante.

- Эта коробка довольно тяжёлая.
- Этот ящик довольно тяжёлый.

Questa scatola è piuttosto pesante.

- Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
- Микроволны могут нанести значительный вред.

- I microonde possono causare danni gravi.
- I forni a microonde possono causare danni gravi.

- У меня был тяжёлый год.
- У меня был трудный год.

Ho avuto un anno difficile.

- Он слишком уж тяжёлый.
- Больно она тяжёлая.
- Очень уж оно тяжёлое.

È decisamente troppo pesante.

Этот камень был такой тяжёлый, что я не смог его поднять.

Questa pietra era così pesante che non riuscivo a sollevarla.

- Коробка была слишком тяжелой.
- Ящик был слишком тяжёлый.
- Коробка была слишком тяжёлая.

La scatola era troppo pesante.