Translation of "телефона" in Italian

У телефона.

Pronto!

- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?

- Hai annotato il numero di telefono?
- Ha annotato il numero di telefono?
- Avete annotato il numero di telefono?

Том у телефона.

Tom è al telefono.

Кто у телефона?

Chi c'è al telefono?

Какой номер телефона?

Qual è il numero di telefono?

- У моего телефона разрядилась батарея.
- У моего телефона села батарея.

Il mio telefono ha la batteria scarica.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыла твой номер телефона.

Ho dimenticato il tuo numero di telefono.

- У меня нет домашнего телефона.
- У меня нет стационарного телефона.

- Io non ho un telefono fisso.
- Non ho un telefono fisso.

- Я записал её номер телефона.
- Я записала её номер телефона.

- Ho annotato il suo numero di telefono.
- Annotai il suo numero di telefono.

- У меня нет мобильного телефона.
- У меня нет сотового телефона.

- Non ho un cellulare.
- Io non ho un cellulare.
- Non ho un telefono cellulare.
- Io non ho un telefono cellulare.

- Том знает твой номер телефона?
- Том знает ваш номер телефона?

- Tom sa il tuo numero di telefono?
- Tom sa il suo numero di telefono?
- Tom sa il vostro numero di telefono?

Вот мой номер телефона.

Ecco il mio numero di telefono.

Мой номер телефона: 2468.

Il mio numero di telefono è 2468.

Мой номер телефона — 789.

Il mio numero di telefono è 789.

Я слышал звонок телефона.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

У меня нет телефона.

Non ho un telefono.

- Какой твой новый номер телефона?
- Какой у тебя новый номер телефона?
- Какой у вас новый номер телефона?

- Qual è il tuo nuovo numero di telefono?
- Qual è il suo nuovo numero di telefono?
- Qual è il vostro nuovo numero di telefono?

- Какой твой новый номер телефона?
- Какой у тебя новый номер телефона?

Qual è il tuo nuovo numero di telefono?

- У меня нет номера телефона Тома.
- У меня нет телефона Тома.

- Non ho il numero di telefono di Tom.
- Io non ho il numero di telefono di Tom.

- У меня нет её номера телефона.
- У меня нет её телефона.

- Non ho il suo numero di telefono.
- Io non ho il suo numero di telefono.

- Она дала мне свой номер телефона.
- Она дала мне его номер телефона.
- Она дала мне её номер телефона.

- Mi ha dato il suo numero di telefono.
- Lei mi ha dato il suo numero di telefono.

- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

- Ты дала ему свой номер телефона?
- Вы дали ему свой номер телефона?

- Gli hai dato il tuo numero di telefono?
- Gli ha dato il suo numero di telefono?
- Gli avete dato il vostro numero di telefono?

- Она дала мне свой номер телефона.
- Она дала мне её номер телефона.

- Mi ha dato il suo numero di telefono.
- Mi diede il suo numero di telefono.
- Lei mi diede il suo numero di telefono.
- Lei mi ha dato il suo numero di telefono.

- Она дала мне Ваш номер телефона.
- Она дала мне твой номер телефона.

- Mi ha dato il suo numero di telefono.
- Mi diede il suo numero di telefono.
- Mi ha dato il tuo numero di telefono.
- Mi diede il tuo numero di telefono.
- Mi ha dato il vostro numero di telefono.
- Mi diede il vostro numero di telefono.

а батарея телефона уже садилась,

e il cellulare non si stesse scaricando,

У него четыре мобильных телефона.

- Ha quattro cellulari.
- Lui ha quattro cellulari.

У Тома нет стационарного телефона.

Tom non ha una rete fissa.

Какой у тебя номер телефона?

- Che numero di telefono hai?
- Qual è il tuo numero di telefono?

Дай мне свой номер телефона.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

Я записал его номер телефона.

- Mi sono appuntato il suo numero di telefono.
- Mi sono segnato il suo numero di telefono.
- Io ho annotato il suo numero di telefono.
- Io annotai il suo numero di telefono.

Не хочешь мой номер телефона?

Non vuoi il mio numero di telefono?

Том недавно сменил номер телефона.

Tom ha cambiato di recente il suo numero di telefono.

У Тома три мобильных телефона.

- Tom ha tre cellulari.
- Tom ha tre telefoni cellulari.

Том записал свой номер телефона.

Tom annotò il suo numero di telefono.

Позвони Тому с моего телефона.

Chiama Tom dal mio telefono.

- Можно мне ваш номер телефона?
- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Дашь мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?
- Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?
- Дашь мне свой телефон?

- Mi daresti il tuo numero di telefono?
- Mi dareste il vostro numero di telefono?
- Mi darebbe il suo numero di telefono?
- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

- Она всегда забывает мой номер телефона.
- Она всё время забывает мой номер телефона.

Lei si dimentica sempre il mio numero di telefono.

- Я услышал, как звонил телефон.
- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

- Почему ты не написал свой номер телефона?
- Почему ты не написала свой номер телефона?
- Почему вы не написали свой номер телефона?

- Perché non hai scritto il tuo numero di telefono?
- Perché non ha scritto il suo numero di telefono?
- Perché non avete scritto il vostro numero di telefono?

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

- Che numero di telefono hai?
- Che numero di telefono avete?
- Che numero di telefono ha?

- Том попросил у меня мой номер телефона.
- Том спросил у меня мой номер телефона.

- Tom mi ha chiesto il mio numero di telefono.
- Tom mi chiese il mio numero di telefono.

Какой номер телефона у скорой помощи?

Qual è il numero di telefono dell'ambulanza?

У меня есть её номер телефона.

- Ho avuto il suo numero di telefono.
- Io ho avuto il suo numero telefono.

Я дал Тому номер телефона Мэри.

- Ho dato a Tom il numero di telefono di Mary.
- Diedi a Tom il numero di telefono di Mary.

Я звоню с мобильного телефона Тома.

- Sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.

Том попросил у меня номер телефона.

- Tom ha chiesto il mio numero.
- Tom chiese il mio numero.

Том хотел знать номер телефона Мэри.

Tom voleva sapere il numero di telefono di Mary.

Она много времени проводит у телефона.

Trascorre molto tempo al telefono.

- Это Том звонит.
- Том у телефона.

È Tom al telefono.

Том много времени проводит у телефона.

- Tom passa molto tempo al telefono.
- Tom trascorre molto tempo al telefono.

Том не знает номер телефона Мэри.

Tom non sa il numero di telefono di Mary.

Она дала тебе свой номер телефона?

- Ti ha dato il suo numero di telefono?
- Lei ti ha dato il suo numero di telefono?

У меня нет с собой телефона.

Non ho con me il mio telefono.

Том дал мне номер телефона Мэри.

Tom mi ha dato il numero di telefono di Mary.

Его можно открыть с мобильного телефона.

Si può aprire col cellulare.

Ты дал Тому мой номер телефона?

Hai dato a Tom il mio numero di telefono?

У неё есть другой номер телефона.

- Lei ha un altro numero di telefono.
- Ha un altro numero di telefono.

- Я думал, Том даст Мэри номер телефона Джона.
- Я думала, Том даст Мэри номер телефона Джона.

Pensavo che Tom avrebbe dato a Mary il numero di telefono di John.

Вот розетка, чтобы подключить зарядку от телефона.

Ecco la presa dove collegare il caricatore del telefono.

У меня нет стационарного телефона, только мобильный.

Non ho il telefono fisso, solo il cellulare.

Я попросил у Тома номер телефона Мэри.

- Ho chiesto a Tom il numero di telefono di Mary.
- Chiesi a Tom il numero di telefono di Mary.

Кто-нибудь здесь знает номер телефона Тома?

- Qualcuno qui conosce il numero di telefono di Tom?
- Qualcuno qua conosce il numero di telefono di Tom?

На экране моего телефона есть битый пиксель.

Lo schermo del mio telefono ha un pixel rotto.

- Чей это номер телефона?
- Чей это номер?

Di chi è questo numero di telefono?

- Я не знаю номера телефона Тома.
- Я не знаю телефон Тома.
- Я не знаю номер телефона Тома.

- Non lo so il numero di telefono di Tom.
- Io non lo so il numero di telefono di Tom.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл ваш номер телефона.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.
- Я забыл Ваш телефон.
- Я забыла твой номер телефона.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

- Ты знаешь номер телефона Тома?
- Ты знаешь телефон Тома?
- Вы знаете телефон Тома?
- Вы знаете номер телефона Тома?

- Lo sai il numero di telefono di Tom?
- Tu lo sai il numero di telefono di Tom?
- Lo sa il numero di telefono di Tom?
- Lei lo sa il numero di telefono di Tom?
- Lo sapete il numero di telefono di Tom?
- Voi lo sapete il numero di telefono di Tom?

- Я потерял твой номер телефона.
- Я потерял ваш номер телефона.
- Я потерял твой телефон.
- Я потерял ваш телефон.

- Ho perso il tuo numero di telefono.
- Io ho perso il tuo numero di telefono.
- Ho perso il suo numero di telefono.
- Io ho perso il suo numero di telefono.
- Ho perso il vostro numero di telefono.
- Io ho perso il vostro numero di telefono.

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

- Qual è il tuo numero di telefono?
- Qual è il suo numero di telefono?
- Qual è il vostro numero di telefono?

и у вас не будет камеры или телефона?

senza avere il cellulare o la macchina fotografica?

Спорю, все парни жаждут знать номер твоего телефона.

Scommetto che tutti i ragazzi vogliono il tuo numero di telefono.

Я не могу найти зарядку от своего телефона.

Non riesco a trovare il caricabatterie del mio cellulare.

Могу я узнать ваши имя и номер телефона?

Posso avere il tuo nome e il tuo numero di telefono per piacere?

На всякий пожарный оставляю вам свой номер телефона.

Per sicurezza vi lascio il mio numero di telefono.

- Том попросил у меня номер телефона Мэри.
- Том попросил у меня телефон Мэри.
- Том спросил у меня номер телефона Мэри.

- Tom mi ha chiesto il numero di telefono di Mary.
- Tom mi chiese il numero di telefono di Mary.

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

nessun nome d'azienda, numero di telefono, indirizzo mail o postale,

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

Qual è il tuo numero di telefono?

Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?

- Mi daresti il tuo numero di telefono?
- Mi dareste il vostro numero di telefono?
- Mi darebbe il suo numero di telefono?

- Заряжатель от мобильного телефона сломался.
- Зарядник для мобильного сломался.

Il carica batterie del mio telefonino si è rotto.

Дай мне номер телефона Тома и я ему позвоню.

- Dammi il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.
- Mi dia il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.
- Datemi il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.

Я не знаю, откуда у Тома мой номер телефона.

Non so come Tom possa aver avuto il mio numero di telefono.

- У Тома есть твой телефон?
- У Тома есть ваш номер телефона?
- У Тома есть твой номер телефона?
- У Тома есть ваш телефон?

- Tom ha il tuo numero di telefono?
- Tom ha il suo numero di telefono?
- Tom ha il vostro numero di telefono?

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.