Translation of "сравнил" in Italian

Он сравнил копию с оригиналом.

- Lui ha comparato la copia con l'originale.
- Ha comparato la copia con l'originale.
- Lui ha paragonato la copia con l'originale.
- Ha paragonato la copia con l'originale.
- Paragonò la copia con l'originale.
- Lui paragonò la copia con l'originale.
- Comparò la copia con l'originale.
- Lui comparò la copia con l'originale.

Он сравнил подделку с оригиналом.

- Ha confrontato l'imitazione con l'originale.
- Lui ha confrontato l'imitazione con l'originale.
- Confrontò l'imitazione con l'originale.
- Lui confrontò l'imitazione con l'originale.

С каким животным ты бы себя сравнил?

A quale animale ti paragoneresti?

Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.

Ha confrontato la sua macchina con una nuova.

- С каким животным ты бы себя сравнил?
- С каким животным вы бы себя сравнили?

A quale animale vi paragonereste?

Я сравнил обе версии, чтобы понять, как автор переводил определённые выражения и речевые обороты на другой язык.

Ho confrontato le due versioni cercando di capire come l'autore traduce nell'altra lingua certe espressioni e modi di dire.