Translation of "состоялся" in Italian

Матч не состоялся.

La partita non ha avuto luogo.

Праздник не состоялся.

La festa non ha avuto luogo.

Однако поединок не состоялся.

Tuttavia l'incontro non ha avuto luogo.

У нас состоялся серьёзный разговор.

Abbiamo avuto una seria conversazione.

- У нас был небольшой спор.
- У нас состоялся небольшой спор.

Abbiamo avuto una piccola discussione.

- У нас был хороший разговор.
- У нас состоялся хороший разговор.
- Мы хорошо поговорили.

- Abbiamo avuto una buona conversazione.
- Noi abbiamo avuto una buona conversazione.

- У меня был длинный разговор с Томом.
- У нас с Томом был длинный разговор.
- У меня состоялся длинный разговор с Томом.
- У меня был долгий разговор с Томом.

- Ho avuto una lunga conversazione con Tom.
- Io ho avuto una lunga conversazione con Tom.

- У меня был длинный разговор с Томом.
- У нас с Томом был длинный разговор.
- У меня состоялся длинный разговор с Томом.
- У нас с Томом был долгий разговор.
- У меня с Томом был долгий разговор.

- Ho avuto una lunga conversazione con Tom.
- Io ho avuto una lunga conversazione con Tom.