Translation of "снятся" in Italian

Мне снятся кошмары.

- Faccio degli incubi.
- Io faccio degli incubi.
- Ho gli incubi.
- Faccio gli incubi.
- Ho degli incubi.

Тебе снятся кошмары.

- Fai degli incubi.
- Tu fai degli incubi.
- Hai degli incubi.

Тому снятся кошмары.

Tom ha degli incubi.

Вам снятся кошмары.

Avete degli incubi.

Им снятся кошмары.

Fanno degli incubi.

Нам снятся кошмары.

Abbiamo degli incubi.

Ему снятся кошмары.

Lui ha degli incubi.

Мэри снятся кошмары.

Mary ha degli incubi.

Ей снятся кошмары.

Lei ha degli incubi.

Снятся ли ей сны? И если снятся, то о чём?

Sogna? Se sogna, cosa sogna?

- Ему снятся кошмары каждую ночь.
- Ему каждую ночь снятся кошмары.

Ha incubi ogni notte.

Почему нам снятся сны?

Perché sogniamo?

Мне часто снятся кошмары.

- Ho spesso degli incubi.
- Faccio spesso degli incubi.

Мне не снятся кошмары.

- Non faccio degli incubi.
- Io non faccio degli incubi.
- Non faccio incubi.
- Io non faccio incubi.

Тебе не снятся кошмары.

- Non fai degli incubi.
- Tu non fai degli incubi.
- Non fai incubi.
- Tu non fai incubi.

Ему не снятся кошмары.

- Non fa degli incubi.
- Lui non fa degli incubi.
- Non fa incubi.
- Lui non fa incubi.

Тому не снятся кошмары.

- Tom non fa degli incubi.
- Tom non fa incubi.

Ей не снятся кошмары.

- Non fa degli incubi.
- Lei non fa degli incubi.
- Non fa incubi.
- Lei non fa incubi.

Мэри не снятся кошмары.

- Marie non fa degli incubi.
- Marie non fa incubi.

Нам не снятся кошмары.

- Non facciamo degli incubi.
- Noi non facciamo degli incubi.
- Non facciamo incubi.
- Noi non facciamo incubi.

Вам не снятся кошмары.

- Non fa degli incubi.
- Lei non fa degli incubi.
- Non fate degli incubi.
- Voi non fate degli incubi.
- Non fa incubi.
- Lei non fa incubi.
- Non fate incubi.
- Voi non fate incubi.

Им не снятся кошмары.

- Non fanno incubi.
- Loro non fanno incubi.
- Non fanno degli incubi.
- Loro non fanno degli incubi.

Эротические сны снятся всем.

Tutti fanno sogni erotici.

Тому часто снятся кошмары.

Tom fa spesso incubi.

Всем нам снятся кошмары.

Tutti noi facciamo incubi.

Какие сны тебе снятся?

Quali sogni fai?

Какие сны вам снятся?

Quali sogni fate?

Мне часто снятся сны.

Sogno spesso.

- Какие сны тебе снятся?
- Какие сны ты видишь?
- Какие сны вам снятся?

- Che tipo di sogni hai?
- Che tipo di sogni ha?
- Che tipo di sogni avete?

Тому всё ещё снятся кошмары.

Tom ha ancora degli incubi.

- Том мечтает?
- Тому снятся сны?

Tom sta sognando?

Мне иногда снятся вещие сны.

A volte faccio sogni premonitori.

Мне часто снятся плохие сны.

Faccio spesso dei brutti sogni.

Мне никогда не снятся сны. Это нормально?

Non sogno mai, è normale?

- Мне снятся сны на французском языке.
- Я вижу сны на французском языке.
- Мне снятся сны на французском.

- Sogno in francese.
- Io sogno in francese.

- У меня часто бывают ночные кошмары.
- Мне часто снятся кошмары.

Ho spesso degli incubi.

- Почему мы видим сны?
- Почему мы мечтаем?
- Почему нам снятся сны?

Perché sogniamo?

- Том говорит, что никогда не мечтает.
- Том говорит, что ему никогда не снятся сны.

- Tom dice che non sogna mai.
- Tom dice che lui non sogna mai.

- Она говорит, что ей никогда не снятся сны.
- Она говорит, что никогда не видит снов.

Dice che non sogna mai.

- Он говорит, что ему никогда не снятся сны.
- Он говорит, что никогда не видит снов.

- Dice che non sogna mai.
- Lui dice che non sogna mai.
- Dice di non sognare mai.
- Lui dice di non sognare mai.