Translation of "сложное" in Italian

Сложное решение.

È difficile.

Это сложное слово.

È un mondo difficile.

когда мы решаемся на сложное предприятие,

che in presenza di una sfida

и проявляют на удивление сложное поведение.

con comportamenti incredibilmente complessi.

- Ситуация очень сложная.
- Положение очень сложное.

La situazione è molto complicata.

Это сложное решение, так что примите его с умом.

È una decisione difficile, dev'essere intelligente.

Жарко, и это сложное решение, но вы во главе. Пойдем.

Fa caldo, è una decisione audace, ma decidi tu. Andiamo, vieni.

- Произношение во французском языке сложное?
- Произношение во французском языке трудное?

La pronuncia francese è difficile?

- Упражнение, которое я делаю, сложное.
- Упражнение, которое я делаю, трудное.

L'esercizio che sto facendo è difficile.

- Это для нас очень сложно.
- Это задание очень сложное для нас.

- È un lavoro molto difficile per noi.
- È un impiego molto difficile per noi.

Хотя это задание и очень сложное, я сделаю всё, что от меня зависит.

Anche se è un compito molto difficile, farò del mio meglio.

Я тебя уверяю, что в итальянском спряжение не такое сложное, как в немецком.

- Ti assicuro che la coniugazione italiana non è difficile come quella tedesca.
- Io ti assicuro che la coniugazione italiana non è difficile come quella tedesca.

- Это сложное для перевода слово.
- Это слово сложно перевести.
- Это трудное для перевода слово.

È una parola difficile da tradurre.