Translation of "символизирует" in Italian

Что символизирует радуга?

Cosa simboleggia l'arcobaleno?

Оливковая ветвь символизирует мир.

Un ramo di ulivo simboleggia la pace.

Что символизирует зелёная свеча?

Cosa simbolegga la candela verde?

Зелёный цвет символизирует надежду.

Il verde sta per speranza.

С древних времён цикада символизирует беззаботность.

- La cicala ha rappresentato la noncuranza dall'antichità.
- La cicala ha rappresentato l'indifferenza dall'antichità.

Зелёный цвет символизирует для эсперанто надежду.

Per l'esperanto il colore verde simboleggia la speranza.

- Символом чего является радуга?
- Что символизирует радуга?

Cosa simboleggia l'arcobaleno?

Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.

Ogni pistola che è prodotta, ogni nave da guerra varata, ogni razzo sparato significa, nel senso finale, un furto ai danni di coloro che hanno fame e non sono nutriti, quelli che hanno freddo e non sono vestiti. Questo mondo di armi non sta spendendo solo i soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi operai, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi figli.