Translation of "свернулась" in Italian

Кошка свернулась калачиком на диване.

Il gatto si è rannicchiato sul divano.

Не хочу отрывать глаз от змеи, видите, она свернулась.

Non devo distogliere lo sguardo, si sta arrotolando,

Не хочу отрывать глаз от этой змеи, видите, она свернулась.

Non devo perderlo d'occhio, si è arrotolato.

Умное решение. Я не хочу отводить взгляд от змеи. Смотрите, она свернулась.

Mi sembra intelligente. Non devo distogliere lo sguardo. Si sta arrotolando.