Translation of "диване" in Italian

- Хочешь поспать на диване?
- Хотите поспать на диване?

- Vuoi dormire sul divano?
- Vuole dormire sul divano?
- Volete dormire sul divano?
- Tu vuoi dormire sul divano?
- Lei vuole dormire sul divano?
- Voi volete dormire sul divano?

- Я уснул на диване.
- Я уснула на диване.

- Mi sono addormentato sul divano.
- Mi sono addormentata sul divano.
- Mi addormentai sul divano.

- Кошка спит на диване.
- Кот спит на диване.

Il gatto dorme sul divano.

Оно на диване.

È sul divano.

- Можешь поспать на диване.
- Ты можешь поспать на диване.
- Вы можете поспать на диване.

- Puoi dormire sul divano.
- Può dormire sul divano.
- Potete dormire sul divano.

- Можешь поспать на диване.
- Ты можешь поспать на диване.

Puoi dormire sul divano.

- Можно поспать у тебя на диване?
- Можно поспать на твоём диване?
- Можно поспать у вас на диване?
- Можно поспать на вашем диване?

- Posso dormire sul tuo divano?
- Posso dormire sul suo divano?
- Posso dormire sul vostro divano?

Он лежит на диване.

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

Том сидит на диване.

Tom è seduto sul divano.

Том сидел на диване.

Tom sedeva sul divano.

Том спит на диване.

Tom sta dormendo sul divano.

Том спал на диване.

- Tom ha dormito sul divano.
- Tom dormì sul divano.

Кот спит на диване.

Il gatto sta dormendo sul divano.

Ложись здесь на диване.

Stenditi qui sul divano.

- Сегодня я буду спать на диване.
- Сегодня я посплю на диване.

- Stasera dormirò sul divano.
- Questa sera dormirò sul divano.

- Можно я посплю на диване?
- Мне можно будет спать на диване?

Posso dormire sul divano?

Том хочет спать на диване?

Tom vuole dormire sul divano?

"Где бабушка?" - "Спит на диване".

"Dov'è la nonna?" "Sta dormendo sul divano."

Том провёл ночь на диване.

Tom ha passato la notte sul divano.

Кошка свернулась калачиком на диване.

Il gatto si è rannicchiato sul divano.

Я могу поспать на диване.

Posso dormire sul divano.

Иногда я сплю на диване.

A volte dormo sul divano.

- Пусть Том поспит на моём диване.
- Пусть Том поспит у меня на диване.

Lascia che Tom dorma sul mio divano.

Том уснул у меня на диване.

Tom si è addormentato sul mio divano.

На этом диване сидеть очень неудобно.

È molto scomodo sedersi su questo divano.

Они в обнимку заснули на диване.

Si sono addormentati abbracciati sul divano.

Он спал на диване в гостиной.

- Ha dormito sul divano del soggiorno.
- Dormì sul divano del soggiorno.

Он сидит на диване и читает журнал.

È seduto sul divano e sta leggendo una rivista.

Том лежал на диване и читал книгу.

Tom era sdraiato sul divano a leggere un libro.

Я не против и на диване поспать.

Non mi dispiace dormire sul divano.

Том сидит на диване и читает журнал.

Tom è seduto sul divano che legge una rivista.

Я разрешил ему спать на моём диване.

- L'ho lasciato dormire sul mio divano.
- Lo lasciai dormire sul mio divano.

Том лежит на диване и смотрит телевизор.

Tom è straiato sul divano che guarda la TV.

Том развалился на диване и смотрит телевизор.

Tom si stravaccò sul divano e guardò la televisione.

Том спит на диване, который раскладывается в кровать.

Tom dorme su un divano che si trasforma in un letto.

- Он сказал мне, что я могу лечь спать на диване.
- Он сказал мне, что я могу поспать на диване.

Mi ha detto che avrei potuto dormire sul divano.

Он устал и лежал на диване с закрытыми глазами.

Era stanco e si è steso sul divano con gli occhi chiusi.

В двойной постели спят Мария и пёс. Том спит на диване.

Sul letto matrimoniale dormono Maria e il cane. Tom dorme sul divano.

Мы с Мэри сидим на диване, закутавшись в пледы, и смотрим телевизор.

Io e Mary ci sediamo sul divano, coperti da un plaid, e guardiamo la televisione.

Том и Мэри сидят на диване и смотрят по телевизору какой-то сериал.

Tom e Mary siedono sul divano e guardano in televisione un qualche serial.