Translation of "разъехались" in Italian

- Все учащиеся отправились по домам.
- Все студентки разъехались по домам.
- Все студентки ушли домой.
- Все студенты разъехались по домам.

- Tutti gli studenti sono andato a casa.
- Tutti gli studenti andarono a casa.

Мне грустно, потому что все разъехались и я осталась одна.

Mi sento triste, perché tutti sono partiti e io sono rimasta sola.

- Похоже, все ушли.
- Похоже, все разошлись.
- Похоже, все уехали.
- Похоже, все разъехались.

Sembra che se ne siano andati tutti.