Translation of "студенты" in Italian

- Студенты засмеялись.
- Студенты рассмеялись.

- Gli studenti hanno riso.
- Gli studenti risero.

- Другие студенты смеялись.
- Прочие студенты смеялись.

- Gli altri studenti hanno riso.
- Gli altri studenti risero.

Мы студенты.

Noi siamo studenti.

Студенты вернулись.

- Gli studenti sono tornati.
- Gli studenti sono di ritorno.

Студенты ушли.

Gli studenti se ne sono andati.

Студенты ленивые.

Gli studenti sono pigri.

- Студенты должны больше учиться.
- Студенты должны больше заниматься.

Gli studenti devono studiare di più.

«Вы студенты?» — «Да».

"Siete studenti?" "Sì, lo siamo."

Они все студенты.

- Sono tutti studenti del college.
- Loro sono tutti studenti del college.
- Sono tutte studentesse del college.
- Loro sono tutte studentesse del college.

Все студенты аплодируют.

Tutti gli studenti applaudono.

Эти студенты — корейцы.

Questi studenti sono coreani.

В библиотеке студенты.

Ci sono degli studenti in biblioteca.

Все студенты засмеялись.

- Gli studenti hanno riso tutti.
- Gli studenti risero tutti.

Вы студенты, да?

- Siete studenti, vero?
- Voi siete studenti, vero?
- Siete studentesse, vero?
- Voi siete studentesse, vero?

Вы студенты, правда?

Voi siete studenti, vero?

Студенты обожали его.

Lo studenti lo adoravano.

Они — способные студенты.

- Sono studenti capaci.
- Loro sono studenti capaci.
- Sono studenti abili.
- Loro sono studenti abili.
- Sono studenti dotati.
- Loro sono studenti dotati.

Все студенты аплодировали.

- Tutti gli studenti hanno applaudito.
- Tutte le studentesse hanno applaudito.
- Tutti gli studenti applaudirono.
- Tutte le studentesse applaudirono.

Добро пожаловать, студенты!

Benvenuti, studenti!

Присутствовали все студенты.

- Gli studenti erano tutti presenti.
- Tutti gli studenti erano presenti.
- Tutte le studentesse erano presenti.

Мы не студенты.

Noi non siamo studenti.

Мы все студенты.

Siamo tutti studenti.

- Студенты, как правило, усердны.
- Студенты в большинстве случаев прилежны.

Gli studenti sono per la maggior parte diligenti.

- Все студенты были против войны.
- Все студенты протестовали против войны.

Tutti gli studenti protestarono contro la guerra.

- Студенты выучили этот стих наизусть.
- Студенты выучили это стихотворение наизусть.

Gli studenti hanno imparato questo versetto a memoria.

- Студенты отвечают на вопросы учителя.
- Студенты отвечают на вопросы преподавателя.

Gli studenti rispondono alle domande dell'insegnante.

Студенты не могли ответить.

- Gli studenti non sono riusciti a dare una risposta.
- Gli studenti non riuscirono a dare una risposta.

Мы с тобой студенты.

Io e te siamo studenti.

Его студенты обожали его.

I suoi studenti lo adoravano.

Многие студенты ищут подработку.

Molti studenti cercano un lavoro part-time.

Учителя окружили его студенты.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

Все студенты изучают английский.

- Tutti gli studenti studiano l'inglese.
- Tutte le studentesse studiano l'inglese.

Студенты сожгли свои учебники.

- Gli studenti hanno bruciato i loro libri di testo.
- Gli studenti bruciarono i loro libri di testo.

Студенты готовились к экзамену.

- Gli studenti si sono preparati per l'esame.
- Gli studenti si prepararono per l'esame.

Почему мои студенты ленивы?

- Perché i miei studenti sono pigri?
- Perché le mie studentesse sono pigre?

- Они студенты.
- Они студентки.

- Sono studenti.
- Loro sono studenti.
- Sono studentesse.
- Loro sono studentesse.

Многие студенты провалили экзамен.

- Molti studenti sono stati bocciati all'esame.
- Molti studenti hanno fallito l'esame.

Все студенты любят каникулы.

A tutti gli studenti piacciono le vacanze.

Студенты должны больше заниматься.

Gli studenti devono studiare di più.

- Ученики ленивы.
- Студенты ленивые.

- Gli studenti sono pigri.
- Le studentesse sono pigre.

Хорошие студенты учатся усердно.

I bravi studenti studiano duramente.

Все студенты сдали экзамен.

Tutti gli studenti hanno superato gli esami.

- Вы студенты?
- Вы студентки?

- Siete studenti?
- Voi siete studenti?
- Siete studentesse?
- Voi siete studentesse?

Многие студенты купили книгу.

- Molti studenti hanno comprato il libro.
- Molti studenti comprarono il libro.

Мы всего лишь студенты.

Siamo soltanto studenti.

Меня ждут мои студенты.

I miei studenti mi stanno aspettando.

Все студенты протестовали против войны.

Tutti gli studenti protestarono contro la guerra.

Студенты помогали профессору в исследовании.

Gli studenti hanno assistito il professore nell'indagine.

Студенты должны стараться не опаздывать.

- Gli studenti dovrebbero provare a non essere in ritardo.
- Gli studenti dovrebbero cercare di non essere in ritardo.

Многие бедные студенты получают стипендии.

Molti studenti poveri ricevono borse di studio.

Вот почему студенты тебя любят.

- Ecco perché gli studenti ti amano.
- Ecco perché gli studenti vi amano.
- Ecco perché gli studenti l'amano.

Студенты слушают лекцию по истории.

Gli studenti stanno ascoltando una lezione di storia.

Все студенты были против войны.

Gli studenti erano tutti contro la guerra.

Я думаю, что они студенты.

- Penso che siano studenti.
- Penso che loro siano studenti.
- Penso che siano studentesse.
- Penso che loro siano studentesse.

Вот почему студенты вас любят.

Ecco perché gli studenti vi amano.

В основном это были студенты.

- Erano, per la maggior parte, studenti universitari.
- Loro erano, per la maggior parte, studenti universitari.
- Erano, per la maggior parte, studentesse universitarie.
- Loro erano, per la maggior parte, studentesse universitarie.

Почти все студенты любят английский.

- A quasi tutti gli studenti piace l'inglese.
- A quasi tutti gli studenti piace inglese.

Том и Мэри оба студенты.

Tom e Mary sono entrambi studenti.

Некоторые студенты сдают экзамены досрочно.

Alcuni studenti sostengono anticipatamente gli esami.

Студенты выучили наизусть множество стихов.

Gli studenti hanno imparato molti versi a memoria.

Студенты выучили эту поэму наизусть.

Gli studenti hanno imparato questo poema a memoria.

Студенты обожают нового учителя английского языка.

- Gli studenti adorano il nuovo insegnante di inglese.
- Gli studenti adorano la nuova insegnante di inglese.
- Gli studenti adorano il nuovo professore di inglese.
- Gli studenti adorano la nuova professoressa di inglese.

Студенты с нетерпением ждут летних каникул.

Gli studenti sono impazienti per l'arrivo delle vacanze estive.

Студенты делают большие успехи в английском.

- Gli studenti stanno facendo buoni progressi in inglese.
- Gli studenti stanno facendo dei buoni progressi in inglese.

Студенты должны развивать свои навыки чтения.

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

Студенты записали каждое слово, сказанное преподавателем.

Gli studenti annotarono ogni parola che diceva il maestro.

Студенты постоянно изводят его потоком вопросов.

Fu infastidito dalla marea di domande dei suoi studenti.

Студенты встают, когда их преподаватель входит.

- Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro insegnante.
- Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro professore.

Немногие студенты умеют читать на латыни.

- Pochi studenti sanno leggere il latino.
- Pochi studenti sanno leggere in latino.
- Pochi studenti sanno come leggere il latino.

Многие студенты испытывают страх перед экзаменами.

- Molti studenti vivono l'ansia degli esami.
- Molti studenti sperimentano l'ansia da esame.

Все студенты имеют доступ к библиотеке.

Tutti gli studenti hanno accesso alla biblioteca.

Не все студенты присутствовали на встрече.

- Non tutti gli studenti hanno partecipato alla riunione.
- Non tutti gli studenti parteciparono alla riunione.

Все эти студенты изучают английский язык.

Tutti gli studenti studiano l'inglese.

Я требую, чтобы студенты не опаздывали.

Pretendo che gli studenti non arrivino tardi.

- В новом общежитии живут только иностранные студенты.
- В новом общежитии живут только студенты-иностранцы.
- В новом общежитии живут только студенты из других стран.

Nel nuovo dormitorio vivono solo gli studenti stranieri.

- Все студенты нашего курса должны сдать этот экзамен.
- Все студенты нашего курса должны сдавать этот экзамен.

Tutti gli studenti del nostro corso devono superare l'esame.

- В новом общежитии живут только иностранные студенты.
- В новом общежитии живут только студенты из других стран.

Nel nuovo dormitorio vivono solo gli studenti degli altri paesi.

Студенты вышли на демонстрацию против нового правительства.

- Gli studenti hanno manifestato contro il nuovo governo.
- Gli studenti manifestarono contro il nuovo governo.

Все студенты могут свободно пользоваться университетской библиотекой.

Tutti gli studenti sono liberi di usare la biblioteca universitaria.

Лишь немногие студенты могут читать на латыни.

- Solo pochi studenti sanno leggere il latino.
- Soltanto pochi studenti sanno leggere il latino.
- Solamente pochi studenti sanno leggere il latino.

Кем станут студенты, которые учатся в консерватории?

Cosa diventeranno gli studenti che studiano al conservatorio?