Translation of "пряталась" in Italian

Она пряталась.

- Si nascondeva.
- Lei si nascondeva.

Мэри пряталась.

Marie si nascondeva.

В ветвях пряталась белка.

Uno scoiattolo si nascose fra i rami.

Кошка пряталась среди веток.

Un gatto si nascondeva tra i rami.

- Я прятался.
- Я пряталась.

- Mi stavo nascondendo.
- Io mi stavo nascondendo.

Лейла пряталась в лодке.

Layla si stava nascondendo a bordo di una barca.

Я пряталась от темноты, отсекала боль,

Avevo tranciato via le parti oscure, avevo tolto il dolore

Она пряталась за дверью, затаив дыхание.

- Si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
- Lei si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
- Si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.
- Lei si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.