Translation of "присутствовать" in Italian

Я буду присутствовать.

- Sarò presente.
- Io sarò presente.

Мы будем присутствовать.

- Parteciperemo.
- Noi parteciperemo.

Том будет присутствовать.

Tom parteciperà.

Нам необязательно присутствовать на собрании.

Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.

Монарх должен присутствовать на похоронах.

Il monarca dovrebbe partecipare al funerale.

- Кто придёт?
- Кто будет присутствовать?

Chi parteciperà?

- Том будет.
- Том будет присутствовать.

Tom ci sarà.

Я не могу присутствовать на собрании.

- Non riesco a partecipare alla riunione.
- Non riesco a partecipare all'appuntamento.

- Надеюсь принять участие.
- Надеюсь там присутствовать.

Spero di partecipare.

Том должен присутствовать на сегодняшнем собрании.

Tom deve essere alla riunione di oggi.

когда они добиваются права присутствовать в обществе.

quando hanno la possibilità di essere presenti nella cultura.

Я буду рад присутствовать на вашей вечеринке.

- Sarò felice di partecipare alla tua festa.
- Io sarò felice di partecipare alla tua festa.
- Sarò felice di partecipare alla sua festa.
- Io sarò felice di partecipare alla sua festa.
- Sarò felice di partecipare alla vostra festa.
- Io sarò felice di partecipare alla vostra festa.

Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции.

- Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.

- Я буду на встрече.
- Я буду присутствовать на встрече.

Mi presenterò alla riunione.

Студенты должны присутствовать на всех лекциях и практических занятиях.

Gli studenti devono frequentare tutte le lezioni e esercitazioni pratiche.

- Все студенты должны посещать лекции и практические занятия.
- Все студенты должны присутствовать на лекциях и практических занятиях.

Tutti gli studenti devono frequentare tutte le lezioni e le esercitazioni pratiche.