Translation of "признаю" in Italian

- Признаю свою ошибку.
- Я признаю свою ошибку.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.

- Признаю, что был невнимателен.
- Признаю, что была невнимательна.

- Ammetto d'esser stato negligente.
- Ammetto di essere stato negligente.
- Ammetto di essere stata negligente.

- Я признаю себя виновным.
- Я признаю свою вину.

- Mi dichiaro colpevole.
- Io mi dichiaro colpevole.

- Я признаю, что виновен.
- Я признаю, что виновна.

Confesso di essere colpevole.

- Признаю, что совершил ошибку.
- Я признаю, что ошибся.

- Ammetto di aver fatto un errore.
- Ammetto di aver commesso un errore.

Я это признаю.

- Lo ammetto.
- Io lo ammetto.

Признаю, я странный.

Lo ammetterò, sono strana.

Признаю своё поражение.

Ammetto la mia sconfitta.

- Признаю, что я был неправ.
- Признаю, что был не прав.
- Признаю, что была не права.

Ammetto che avevo torto.

- Я признаю, что не права.
- Я признаю, что не прав.

Ammetto di avere torto.

- Признаю, что был не прав.
- Признаю, что была не права.

- Ammetto di avere avuto torto.
- Io ammetto di avere avuto torto.

Признаю, что была невнимательна.

Ammetto d'esser stato negligente.

Я признаю свою ошибку.

- Ammetto il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

Я ничего не признаю.

- Non ammetto niente.
- Io non ammetto niente.
- Non ammetto nulla.
- Io non ammetto nulla.

Я также признаю свои ошибки.

Riconosco anche i miei errori.

Я эгоист. Я это признаю.

- Sono egoista. Lo ammetto.
- Io sono egoista. Lo ammetto.

Я признаю, что был неправ.

Ammetto di essermi sbagliato.

Я признаю, что была неправа.

Ammetto di essermi sbagliata.

Я признаю, что сделал это.

Ammetto che l'ho fatto.

Я признаю, что я не прав.

Ammetto di avere torto.

Признаю, что мой перевод не идеален.

Confesso che la mia traduzione non è perfetta.

Я признаю, что моя теория не берёт этот факт в расчёт.

- Riconosco che la mia teoria non prende in conto questo fatto.
- Riconosco che la mia teoria non prende in conto quel fatto.

Хоть я и не согласен с тем, что вы говорите, я признаю ваше полное право это говорить.

- Anche se sono in disaccordo con quello che dici, riconosco appieno il tuo diritto di dirlo.
- Anche se sono in disaccordo con quello che dice, riconosco appieno il suo diritto di dirlo.
- Anche se sono in disaccordo con quello che dite, riconosco appieno il vostro diritto di dirlo.