Translation of "покупки" in Italian

Колледж, покупки, музыка.

Università, shopping, musica.

Я делаю покупки.

- Faccio la spesa.
- Io faccio la spesa.

Я сделал хорошие покупки.

Ho fatto dei buoni acquisti.

Моё увлечение - делать покупки.

Il mio hobby è lo shopping.

Я против покупки мотоцикла.

Sono contrario all'acquisto di una motocicletta.

Я делаю покупки на рынке.

- Sto facendo la spesa al mercato.
- Io sto facendo la spesa al mercato.

Тому нужно сделать кое-какие покупки.

Tom ha qualche acquisto da fare.

Я в восторге от своей покупки.

Sono soddisfatto del mio acquisto.

Я люблю делать покупки в интернете.

MI piace fare acquisti su internet.

Мне нравится делать покупки в этом универмаге.

Mi piace fare acquisti in quel grande magazzino.

- Я иду в магазин.
- Я делаю покупки.

- Sto andando a fare shopping.
- Io sto andando a fare shopping.
- Sto andando a fare la spesa.
- Io sto andando a fare la spesa.
- Sto andando a fare compere.
- Io sto andando a fare compere.

Я отговорил жену от покупки новой машины.

Ho dissuaso mia moglie dal comprare la macchina nuova.

Том отказался от идеи покупки нового грузовика.

Tom ha abbandonato l'idea di comprare un nuovo camion.

Я делал покупки, когда парень украл мой кошелёк.

Stavo facendo shopping quando un ragazzo mi ha rubato il portafoglio.

- Моё увлечение - делать покупки.
- Моё хобби - ходить по магазинам.

- Il mio hobby è lo shopping.
- Il mio hobby è fare compere.

Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.

Questo biglietto è valido per due giorni dopo l'acquisto.

- Том делает покупки.
- Том закупается.
- Том ходит по магазинам.

- Tom sta facendo la spesa.
- Tom sta facendo acquisti.
- Tom sta facendo compere.
- Tom sta facendo shopping.

Понятия не имею, сколько денег нужно для покупки автомобиля.

Non ho idea di quanti soldi servano per comprare un'automobile.

- Том совершает покупки в сети.
- Том покупает вещи онлайн.

- Tom compra online.
- Tom fa acquisti online.

Деньги для покупки дома представляют из себя значительную сумму.

I soldi per l'acquisto della casa rappresentano una somma significativa.

покупки в торговом центре или на таком вот фермерском рынке.

andare a un centro commerciale o in un mercato contadino come questo.

Билет действителен только в течение двух дней с момента покупки.

Questo biglietto è valido solo per due giorni dopo l'acquisto.

Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.

Questo biglietto è valido solo per due giorni dopo l'acquisto.

- Где я могу сделать кое-какие покупки?
- Где я могу пройтись по магазинам?

Dove posso fare un po' di compere?

- Том ненавидит походы по магазинам.
- Том ненавидит ходить по магазинам.
- Том ненавидит делать покупки.

- Tom odia fare la spesa.
- Tom odia fare acquisti.
- Tom odia fare compere.

- Я собираюсь сходить в супермаркет и сделать кое-какие покупки.
- Я иду в супермаркет, чтобы кое-что купить.

Sto andando al supermercato per fare un po' di spesa.