Translation of "показался" in Italian

показался он,

eccola:

Мне он показался приятным.

- Mi è sembrato gentile.
- L'ho trovato gentile.

Мне он показался дружелюбным.

- Mi è sembrato amichevole.
- L'ho trovato amichevole.

Он показался мне очень умным.

Lui mi è sembrato molto intelligente.

Мне он показался приятным человеком.

- L'ho trovato una persona gentile.
- Mi è sembrato una persona gentile.

Том не показался мне счастливым.

Tom non sembrava felice di vedermi.

Этот фильм показался мне очень интересным.

Ho trovato questo film molto interessante.

Том мне не показался особенно занятым.

Tom non mi è sembrato particolarmente impegnato.

- Тест мне показался сложным.
- Контрольная мне показалась сложной.

- Ho trovato l'esame difficile.
- Io ho trovato l'esame difficile.
- Trovai l'esame difficile.
- Io trovai l'esame difficile.

Я посмотрел фильм, и он показался мне интересным.

Ho visto un film e l'ho trovato interessante.

- Этот вопрос показался мне очень лёгким.
- Я нашёл этот вопрос очень лёгким.

Ho trovato la domanda molto facile.

Юноша показался мне знакомым, но я не смогла вспомнить, кто это такой.

Il giovane mi sembrava familiare, ma non riuscivo a ricordare chi fosse.

- Мне это показалось очень интересным.
- Мне он показался очень интересным.
- Мне она показалась очень интересной.
- Мне оно показалось очень интересным.

- L'ho trovato molto interessante.
- L'ho trovata molto interessante.
- Lo trovai molto interessante.
- La trovai molto interessante.