Translation of "приятным" in Italian

Пение птиц было приятным.

I canti degli uccelli erano gradevoli.

Мне он показался приятным.

- Mi è sembrato gentile.
- L'ho trovato gentile.

Мне она показалась приятным человеком.

- L'ho trovata una persona gentile.
- Mi è sembrata una persona gentile.

Мне он показался приятным человеком.

- L'ho trovato una persona gentile.
- Mi è sembrato una persona gentile.

Утренний воздух был пропитан приятным запахом свежескошенной травы.

L'aria del mattino era impregnata di gradevole profumo di erba appena tagliata.

- Мне она показалась приятной.
- Мне она показалась дружелюбной.
- Мне она показалась приятным человеком.

- L'ho trovata gentile.
- La trovai gentile.