Translation of "подругу" in Italian

- Я жду свою подругу.
- Я жду подругу.

Aspetto la mia amica.

- Мэри пыталась утешить подругу.
- Мэри пыталась успокоить подругу.

Mary ha provato a consolare l'amica.

- Как зовут твою подругу?
- Как зовут вашу подругу?

- Qual è il nome della tua amica?
- Qual è il nome della sua amica?
- Qual è il nome della vostra amica?

Я вчера встретила подругу.

Ieri ho incontrato un'amica.

Подругу моей жены зовут Линда.

Il nome dell'amica di mia moglie è Linda.

Как зовут вашу лучшую подругу?

Qual è il nome della vostra migliore amica?

Я вчера одну подругу встретила.

Ieri ho incontrato una amica.

Том влюблён в лучшую подругу Мэри.

- Tom è innamorato del migliore amico di Mary.
- Tom è innamorato della migliore amica di Mary.

Подругу моей старшей дочери зовут Мэри.

L'amica della mia figlia maggiore si chiama Mary.

- Приведи с собой друга.
- Приведи с собой подругу.
- Приведите с собой друга.
- Приведите с собой подругу.

Vieni con la tua amica.

- Я должен пойти навестить мою подругу в больнице.
- Я должна пойти навестить мою подругу в больнице.

Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

- Как зовут твоего друга?
- Как зовут твою подругу?
- Как зовут вашего друга?
- Как зовут вашу подругу?

- Qual è il nome del tuo amico?
- Qual è il nome della tua amica?

- Я собирался навестить друга.
- Я собиралась навестить друга.
- Я собирался навестить подругу.
- Я собиралась навестить подругу.

- Stavo andando a trovare un amico.
- Io stavo andando a trovare un amico.
- Stavo andando a trovare un'amica.
- Io stavo andando a trovare un'amica.

Позвольте мне представить вам мою подругу Кайлу.

Beh, lasciate che vi presenti la mia amica Cayla.

- А правда ли, что твою японскую подругу зовут Татоэба?
- А правда, что твою японскую подругу зовут Татоэба?

- Ed è vero che la tua ragazza giapponese si chiama Tatoeba?
- Ed è vero che la tua fidanzata giapponese si chiama Tatoeba?
- Ed è vero che la tua morosa giapponese si chiama Tatoeba?

- Я встретил друга Мэри.
- Я встретил подругу Мэри.

- Ho incontrato un amico di Mary.
- Ho incontrato un'amica di Mary.
- Ho conosciuto un amico di Mary.
- Ho conosciuto un'amica di Mary.
- Incontrai un amico di Mary.
- Conobbi un amico di Mary.
- Incontrai un'amica di Mary.
- Conobbi un'amica di Mary.

- Я жду свою девушку.
- Я жду свою подругу.

- Sto aspettando la mia ragazza.
- Io sto aspettando la mia ragazza.
- Sto aspettando la mia fidanzata.
- Io sto aspettando la mia fidanzata.
- Sto aspettando la mia morosa.
- Io sto aspettando la mia morosa.

- Я видела старую подругу.
- Я видел старого друга.

- Ho visto un mio vecchio amico.
- Vidi un mio vecchio amico.
- Ho visto una mia vecchia amica.
- Vidi una mia vecchia amica.

Я ищу не жену, а подругу для секса.

Non è una moglie che voglio, ma una scopamica.

- Я могу привести друга?
- Я могу привести подругу?

Posso portare un amico?

- Поблагодари своего друга за подарок.
- Поблагодари свою подругу за подарок.
- Поблагодарите своего друга за подарок.
- Поблагодарите свою подругу за подарок.

- Ringrazia il tuo amico per il regalo.
- Ringrazia la tua amica per il regalo.
- Ringrazi il suo amico per il regalo.
- Ringrazi la sua amica per il regalo.
- Ringraziate il vostro amico per il regalo.
- Ringraziate la vostra amica per il regalo.

в отличие от многих других, включая мою подругу Мелиссу.

quando molte persone, tra cui la mia amica Melissa, non lo erano.

- Я вчера одного друга встретил.
- Я вчера одного своего друга встретил.
- Я вчера одну подругу встретила.
- Я вчера одну свою подругу встретила.

Ieri ho incontrato una mia amica.

- Я ждал своего друга час.
- Я ждала свою подругу час.

- Ho aspettato un'ora il mio amico.
- Io ho aspettato un'ora il mio amico.
- Ho aspettato un'ora la mia amica.
- Io ho aspettato un'ora la mia amica.
- Aspettai un'ora la mia amica.
- Io aspettai un'ora la mia amica.
- Aspettai un'ora il mio amico.
- Io aspettai un'ora il mio amico.

- Как зовут твоего лучшего друга?
- Как зовут твою лучшую подругу?

- Qual è il nome del tuo migliore amico?
- Qual è il nome del suo migliore amico?
- Qual è il nome del vostro migliore amico?
- Qual è il nome della tua migliore amica?
- Qual è il nome della sua migliore amica?
- Qual è il nome della vostra migliore amica?

- Она позвонила подруге.
- Она позвонила другу.
- Она позвала подругу.
- Она позвала друга.

- Ha chiamato un amico.
- Lei ha chiamato un amico.
- Ha chiamato un'amica.
- Lei ha chiamato un'amica.
- Chiamò un'amica.
- Lei chiamò un'amica.
- Chiamò un amico.
- Lei chiamò un amico.

- Я еду в Берлин навестить своего друга.
- Я еду в Берлин в гости к подруге.
- Я еду в Берлин навестить подругу.
- Я еду в Берлин в гости к другу.
- Я еду в Берлин навестить друга.

- Sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
- Io sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
- Sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.
- Io sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.