Translation of "объясняет" in Italian

- Это всё объясняет.
- Это все объясняет.

- Lo spiega.
- La spiega.
- Quello lo spiega.
- Quello la spiega.

Что объясняет учитель?

- Cosa sta spiegando l'insegnante?
- Che cosa sta spiegando l'insegnante?
- Cosa sta spiegando il professore?
- Che cosa sta spiegando il professore?
- Cosa sta spiegando la professoressa?
- Che cosa sta spiegando la professoressa?

Это многое объясняет.

- Spiega molto.
- Spiega un sacco.

Это всё объясняет.

Questo spiega tutto!

- Том умеет объяснять.
- Том хорошо объясняет.

Tom è bravo a spiegare le cose.

Все смеются, но никто мне не объясняет, что произошло.

Tutti ridono ma nessuno mi spiega cosa è successo.

Тома что-то не устраивает, но он не объясняет, что именно.

Tom ha qualcosa che non va, ma non spiega cosa sia esattamente.

- Он часто объясняет свои неудачи невезением.
- Он частенько списывает свои неудачи на невезение.

- Attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.
- Lui attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.

Японский кинематографист, с которым мы познакомились в Токио, объясняет, почему "Ветер крепчает" будет его последней полнометражной картиной.

Il cineasta giapponese che abbiamo conosciuto a Tokyo spiega perché "Il vento si alza" sarà l'ultimo suo lungometraggio.