Translation of "неожиданный" in Italian

Какой неожиданный сюрприз.

Questa è una sorpresa inaspettata.

...но у него неожиданный гость.

ma sta per ricevere una sorpresa.

Оговорки часто производят неожиданный эффект.

I lapsus sortiscono spesso risultati inattesi.

Иногда в дикой природе дела принимают неожиданный поворот.

A volte nella natura le cose prendono pieghe inaspettate.

Когда я была там, я получила неожиданный подарок.

Lì, ho ricevuto un regalo.

И тут моя история вновь принимает неожиданный оборот.

Ma è qui che la mia storia prende una seconda svolta inaspettata.