Translation of "начинаются" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "начинаются" in a sentence and their italian translations:

Когда начинаются занятия?

- Quando iniziano le lezioni?
- Quando cominciano le lezioni?

- Предложения начинаются с прописной буквы.
- Предложения начинаются с заглавной буквы.

- Le frasi cominciano con una lettera maiuscola.
- Le frasi iniziano con una lettera maiuscola.

- Во сколько начинаются занятия в школе?
- Во сколько уроки начинаются?

A che ora inizia la scuola?

Они начинаются в мозге.

hanno origine nel cervello.

В государстве начинаются беспорядки,

Il disordine affligge la terra,

В государстве начинаются беспорядки!

Il disordine affligge la terra!

Занятия начинаются в понедельник.

- Le lezioni iniziano lunedì.
- Le lezioni cominciano lunedì.

Ваши проблемы только начинаются.

- I vostri problemi stanno appena cominciando.
- I vostri problemi sono solo all'inizio.

Занятия начинаются в следующий вторник.

Le lezioni iniziano martedì prossimo.

Занятия в школе начинаются послезавтра.

- La scuola inizia dopodomani.
- La scuola comincia dopodomani.

Летние каникулы начинаются в июле.

Le vacanze estive cominciano in luglio.

Занятия в школе начинаются весной.

La scuola inizia in primavera.

Испытания начинаются на следующей неделе.

Gli esami iniziano la settimana prossima.

- Наши занятия начинаются в восемь.
- Занятия в нашей школе начинаются в восемь.
- Занятия у нас в школе начинаются в восемь.

La nostra scuola comincia alle otto.

- Когда начинается школа?
- Во сколько начинаются занятия в школе?
- Во сколько уроки начинаются?

A che ora inizia la scuola?

Но у других... ...испытания только начинаются.

Ma per altri le tribolazioni sono solo all'inizio.

Занятия в школе начинаются восьмого апреля.

La scuola comincia l'otto aprile.

Занятия в школе начинаются в апреле.

- La scuola comincia in aprile.
- La scuola comincia ad aprile.

Во сколько начинаются занятия в школе?

- A che ora inizia la scuola?
- A che ora comincia la scuola?

Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.

La scuola comincia lunedì prossimo.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.

Экзамены начинаются сразу после летних каникул.

Gli esami sono giusto dopo le vacanze estive.

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

Занятия в школе начинаются в девять.

- La scuola inizia alle nove.
- La scuola comincia alle nove.

В Европе занятия начинаются в сентябре.

In Europa le attività cominciano in settembre.

Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

Занятия в школе начинаются в следующий понедельник.

La scuola comincia lunedì prossimo.

- Учёба начнётся в понедельник.
- Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.
- Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.
- La scuola inizia il prossimo lunedì.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

Что надо делать, когда у пациента начинаются конвульсии?

Cosa si deve fare quando al paziente cominciano le convulsioni?

Через две недели у школьников начинаются осенние каникулы.

Tra due settimane per gli studenti cominciano le vacanze autunnali.

Скоро начинаются зимние каникулы, они продлятся две недели.

Presto cominceranno le vacanze invernali, durano due settimane.

С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба.

Le frasi con un ID superiore a questo sono frasi aggiunte dai contribuenti del Progetto Tatoeba.

Обычно неприятности с компьютерами на работе у меня начинаются с утра.

Solitamente i miei problemi con i computer al lavoro cominciano la mattina.

- Занятия в школе начинаются в 8:40.
- Школа начинается без двадцати девять.

La scuola comincia alle otto e quaranta.

Две интересные телепередачи начинаются на разных каналах одновременно. Что же мне смотреть?

Due interessanti trasmissioni televisive cominciano su due differenti canali contemporaneamente. Quale dovrei guardare?

- В Японии учебный год начинается в апреле.
- В Японии занятия в школе начинаются в апреле.

In Giappone la scuola comincia in aprile.

Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.

Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.

Со следующей недели начинаются полусеместровые экзамены. Зубрить в последнюю ночь тебе не поможет, там будет много сложных вопросов. Тебе нужно начать заниматься сегодня.

- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare in fretta la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non ti preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovresti cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non vi preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovreste cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe iniziare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi iniziano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe cominciare a studiare oggi.
- Gli esami intermedi cominciano la prossima settimana. Il solo studiare sbrigativamente la sera prima non la preparerà. Ci saranno molte domande difficili. Dovrebbe cominciare a studiare oggi.