Translation of "зелёный" in Italian

- Зелёный горит.
- Горит зелёный.

- Il semaforo è verde.
- La luce è verde.

- На светофоре горит зелёный свет.
- Зелёный горит.
- Горит зелёный.

Il semaforo è verde.

Горит зелёный.

Il semaforo è verde.

Загорелся зелёный.

- Il semaforo è diventato verde.
- Il semaforo diventò verde.

Зелёный. Переходим.

- È verde, si attraversa.
- È verde, attraversiamo.

- Ты пьёшь зелёный чай?
- Вы пьёте зелёный чай?

- Bevi del tè verde?
- Tu bevi del tè verde?
- Beve del tè verde?
- Lei beve del tè verde?
- Bevete del tè verde?
- Voi bevete del tè verde?

Зелёный — незначительная угроза.

Verde: non grave.

Горит зелёный свет.

Il semaforo è verde.

Холм всегда зелёный.

La collina è sempre verde.

Зелёный чай, пожалуйста.

- Un tè verde, per favore.
- Un tè verde, per piacere.

Зелёный - цвет денег.

- Il verde è il colore dei soldi.
- Il verde è il colore del denaro.

Какой фрукт зелёный?

- Che frutto è verde?
- Quale frutto è verde?

Цвет эсперанто — зелёный.

Il colore dell'esperanto è il verde.

Этот банан зелёный.

Questa banana è verde.

Зелёный свет горит?

La luce verde è accesa?

Зелёный тебе очень идёт.

- Il verde ti calza bene.
- Il verde ti sta bene.

Ты пьёшь зелёный чай?

- Bevi del tè verde?
- Tu bevi del tè verde?

Я люблю зелёный перец.

Io amo i peperoni verdi.

Алисе идёт зелёный цвет.

Il verde sta bene ad Alice.

Я люблю зелёный чай.

- Mi piace il tè verde.
- A me piace il tè verde.

Мне нравится зелёный цвет.

- Mi piace il colore verde.
- Mi piace il verde.

Зелёный тебе не идёт.

Il verde non ti va bene.

- Стол зелёный.
- Стол - зеленый.

Il tavolo è verde.

На светофоре зажёгся зелёный.

- Il semaforo è diventato verde.
- Il semaforo diventò verde.

Зелёный цвет символизирует надежду.

Il verde sta per speranza.

Зелёный не твой цвет.

- Il verde non è il tuo colore.
- Il verde non ti va bene.
- Il verde non ti sta bene.

Вы пьёте зелёный чай?

Bevete tè verde?

- Том покрасил волосы в зелёный цвет.
- Том покрасил волосы в зелёный.

- Tom si è tinto i capelli di verde.
- Tom si tinse i capelli di verde.

Ограда выкрашена в зелёный цвет.

- Lo steccato è dipinto di verde.
- Il recinto è pitturato di verde.
- La recinzione è pitturata di verde.

Том не пьёт зелёный чай.

Tom non sta bevendo del tè verde.

Венгерский флаг красно-бело-зелёный.

La bandiera ungherese è rossa, bianca e verde.

Том покрасил волосы в зелёный.

Tom si è tinto i capelli di verde.

Я совсем не ем зелёный перец.

Io non mangio assolutamente i peperoni verdi.

Эта стена выкрашена в зелёный цвет.

Questa parete è pitturata di verde.

- Зеленый тебе идет.
- Вам зелёный идёт.

- Il verde ti sta bene.
- Il verde ti dona.
- Il verde vi sta bene.
- Il verde le sta bene.
- Il verde vi dona.
- Il verde le dona.

Мы покрасили дверь в зелёный цвет.

Abbiamo dipinto la porta di verde.

Я выкрасил забор в зелёный цвет.

- Ho pitturato lo steccato di verde.
- Io ho pitturato lo steccato di verde.
- Pitturai lo steccato di verde.
- Io pitturai lo steccato di verde.

Ты можешь отличить зелёный от синего?

- Riesci a distinguere il verde dal blu?
- Riesce a distinguere il verde dal blu?
- Riuscite a distinguere il verde dal blu?

Зелёный цвет символизирует для эсперанто надежду.

Per l'esperanto il colore verde simboleggia la speranza.

Зелёный кубик закатился в большую коробку.

Il dado verde rotolò nella grande scatola.

Маленький зелёный кубик двигался очень быстро.

Il piccolo cubo verde si muoveva velocemente.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.

La bicicletta verde mi piace più di quella rosa.

Цвета итальянского флага - белый, красный и зелёный.

- I colori della bandiera italiana sono bianco, rosso e verde.
- I colori della bandiera italiana sono il bianco, il rosso e il verde.

Какой чай ты любишь, зелёный или чёрный?

- Quale ti piace, il tè verde o il tè nero?
- Quale vi piace, il tè verde o il tè nero?
- Quale le piace, il tè verde o il tè nero?

Зелёный цвет даёт ощущение мира и спокойствия.

Il colore verde trasmette un senso di pace e serenità.

У человека зелёный цвет глаз – самый редкий.

Nelle persone il colore verde degli occhi è il più raro.

- Она ненавидит зелёный перец.
- Она ненавидит зелёные перцы.

Lei odia il pepe verde.

- Это зелёное.
- Он зелёный.
- Она зелёная.
- Оно зелёное.

È verde.

Один глаз у меня зелёный, а другой — голубой.

Ho un occhio verde e l'altro azzurro.

- У меня есть зелёный автомобиль.
- У меня зелёная машина.

- Io ho un'automobile verde.
- Io ho un'auto verde.
- Io ho una macchina verde.

- Хотите зелёную или синюю?
- Ты хочешь зелёный или синий?

Desidera il verde o il blu?

Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.

Il pavimento era pitturato di verde, mentre le pareti erano gialle.

- Мы покрасили дом зелёной краской.
- Мы покрасили дом в зелёный цвет.

Abbiamo pitturato la casa di verde.

Сначала красноватые тона, затем зелёный и жёлтый, затем синий, затем оранжевый.

Prima i toni rossastri, poi verde e giallo, poi blu, poi arancione.

В одной руке у ребёнка синий карандаш, а в другой - зелёный.

Il bambino ha in una mano la matita blu, e nell'altra verde.

Когда лиса не может достать виноград, она говорит, что он ещё зелёный.

Quando la volpe non arriva all’uva dice che è acerba.

Если вы заблудились в лесу, найдите на деревьях мох — он зелёный, сядьте и смотрите на него. Это успокаивает.

Se vi perdete nel bosco, trovate del muschio sugli alberi - è verde, sedetevi e guardatelo. È tranquillizzante.

- Он был тёмно-зелёный.
- Она была тёмно-зелёная.
- Он был тёмно-зелёным.
- Она была тёмно-зелёной.
- Оно было тёмно-зелёное.
- Оно было тёмно-зелёным.

Era verde scuro.