Translation of "пьёшь" in Italian

Пьёшь?

Stai bevendo?

Ты пьёшь?

- Bevi?
- Tu bevi?

Ты пьёшь чай.

- Bevi del tè.
- Tu bevi del tè.
- Beve del tè.
- Lei beve del tè.
- Bevete del tè.
- Voi bevete del tè.

Ты пьёшь алкоголь?

Bevi alcolici?

Ты пьёшь кофе?

- Bevi caffè?
- Tu bevi caffè?

Ты пьёшь зелёный чай?

- Bevi del tè verde?
- Tu bevi del tè verde?

Ты слишком много пьёшь.

- Bevi troppo.
- Tu bevi troppo.

Как часто ты пьёшь?

- Quanto spesso bevi?
- Tu quanto spesso bevi?
- Quanto spesso beve?
- Lei quanto spesso beve?
- Quanto spesso bevete?
- Voi quanto spesso bevete?

Ты пьёшь много молока?

- Bevi molto latte?
- Tu bevi molto latte?

Ты же пьёшь пиво?

- Bevi birra, vero?
- Tu bevi birra, vero?
- Beve birra, vero?
- Lei beve birra, vero?
- Bevete birra, vero?
- Voi bevete birra, vero?

Ты пьёшь недостаточно воды.

Tu non bevi abbastanza acqua.

- Ты пьёшь кофе?
- Вы пьёте кофе?
- Ты кофе пьёшь?
- Вы кофе пьёте?

- Bevi caffè?
- Beve caffè?
- Bevete caffè?
- Bevi il caffè?
- Beve il caffè?
- Bevete il caffè?
- Tu bevi caffè?
- Tu bevi il caffè?
- Lei beve caffè?
- Lei beve il caffè?
- Voi bevete caffè?
- Voi bevete il caffè?

Почему ты пьёшь сок Мэри?

- Perché stai bevendo il succo di Mary?
- Perché sta bevendo il succo di Mary?
- Perché state bevendo il succo di Mary?

Ты пьёшь слишком много кофе.

- Bevi troppo caffè.
- Tu bevi troppo caffè.

Ты пьёшь из моей чашки.

- Stai bevendo dalla mia tazza.
- Sta bevendo dalla mia tazza.
- State bevendo dalla mia tazza.

Ты слишком много пьёшь, Том.

- Bevi troppo, Tom.
- Tu bevi troppo, Tom.

Ты пьёшь воду со льдом?

Bevi l'acqua con il ghiaccio?

Ты пьёшь пиво или вино?

- Bevi della birra o del vino?
- Tu bevi della birra o del vino?

- Я забыл, пьёшь ты вино или нет.
- Я забыла, пьёшь ты вино или нет.

- Ho dimenticato se bevi vino o no.
- Ho dimenticato se tu bevi vino o no.
- Ho dimenticato se beve vino o no.
- Ho dimenticato se lei beve vino o no.
- Ho dimenticato se bevete vino o no.
- Ho dimenticato se voi bevete vino o no.

- Что ты больше пьёшь, кофе или чай?
- Чего ты пьёшь больше, кофе или чая?

- Quale bevi di più, caffè o tè?
- Quale beve di più, caffè o tè?
- Quale bevete di più, caffè o tè?

- Ты пьёшь вино?
- Вы пьёте вино?

- Bevete del vino?
- Voi bevete del vino?
- Beve del vino?
- Lei beve del vino?
- Bevi del vino?
- Tu bevi del vino?

- Ты пьёшь пиво?
- Вы пьёте пиво?

- Bevi birra?
- Tu bevi birra?
- Beve birra?
- Lei beve birra?
- Bevete birra?
- Voi bevete birra?

- Вы пьёте чай?
- Ты пьёшь чай?

- Bevi del tè?
- Tu bevi del tè?
- Beve del tè?
- Lei beve del tè?
- Bevete del tè?
- Voi bevete del tè?

Ты пьёшь чай из красной чашки?

Bevi il tè dalla tazza rossa?

Чем больше пьёшь, тем больше хочется.

Più uno beve, più ha sete.

- Почему ты столько пьёшь?
- Зачем ты столько пьёшь?
- Почему вы столько пьёте?
- Зачем вы столько пьёте?

- Perché bevi così tanto?
- Perché beve così tanto?
- Perché bevete così tanto?

Если уж пьёшь, то хотя бы закусывай.

Se beni troppo, almeno fatti uno spuntino.

Ты чего в двенадцать ночи кофе пьёшь?

Perché bevi caffè a mezzanotte?

Ты пьёшь кофе с сахаром или без?

Come prendi il caffè, con o senza zucchero?

- Ты пьёшь зелёный чай?
- Вы пьёте зелёный чай?

- Bevi del tè verde?
- Tu bevi del tè verde?
- Beve del tè verde?
- Lei beve del tè verde?
- Bevete del tè verde?
- Voi bevete del tè verde?

- Что Вы пьёте?
- Что пьёшь?
- Что вы пьёте?

- Cosa stai bevendo?
- Cosa sta bevendo?
- Cosa state bevendo?
- Che cosa stai bevendo?
- Che cosa sta bevendo?
- Che cosa state bevendo?
- Che stai bevendo?
- Che sta bevendo?
- Che state bevendo?

- Ты слишком много пьёшь.
- Вы слишком много пьёте.

- Beve troppo.
- Bevi troppo.
- Tu bevi troppo.
- Lei beve troppo.
- Bevete troppo.
- Voi bevete troppo.

- Сколько ты обычно пьёшь?
- Сколько вы обычно пьёте?

- Quanto bevi di solito?
- Tu quanto bevi di solito?
- Quanto beve di solito?
- Lei quanto beve di solito?
- Quanto bevete di solito?
- Voi quanto bevete di solito?

- Когда ты пьёшь кофе?
- Когда вы пьёте кофе?

- Quando bevi caffè?
- Quando bevete caffè?

- Почему ты пьёшь воду?
- Почему Вы пьёте воду?

- Perché stai bevendo dell'acqua?
- Perché sta bevendo dell'acqua?
- Perché state bevendo dell'acqua?

Как ты пьёшь кофе — с сахаром или без?

Come bevi il caffè - con lo zucchero o senza?

- Сколько кофе ты пьёшь?
- Сколько кофе вы пьёте?

- Quanto caffè bevi?
- Quanto caffè beve?
- Quanto caffè bevete?

Ты пьёшь кофе? Если да, то как часто?

Bevi il caffè? Se è così, quanto spesso?

Что ты пьёшь на завтрак: чай или кофе?

Cosa bevi a colazione, tè o caffè?

- Вы пьёте чай или кофе?
- Ты пьёшь чай или кофе?

Bevi tè o caffè?

- Я думал, ты не пьёшь.
- Я думал, Вы не пьёте.

- Pensavo non bevessi.
- Pensavo non bevesse.
- Pensavo non beveste.

- Вы пьёте кофе каждый день?
- Ты пьёшь кофе каждый день?

- Bevi caffè ogni giorno?
- Tu bevi caffè ogni giorno?
- Beve caffè ogni giorno?
- Lei beve caffè ogni giorno?
- Bevete caffè ogni giorno?
- Voi bevete caffè ogni giorno?

- Ты пьёшь слишком много кофе.
- Вы пьёте слишком много кофе.

- Bevi troppo caffè.
- Tu bevi troppo caffè.
- Beve troppo caffè.
- Lei beve troppo caffè.
- Bevete troppo caffè.
- Voi bevete troppo caffè.

- Ты пьёшь кофе каждое утро?
- Вы пьёте кофе каждое утро?

- Bevi caffè ogni mattina?
- Tu bevi caffè ogni mattina?
- Beve caffè ogni mattina?
- Lei beve caffè ogni mattina?
- Bevete caffè ogni mattina?
- Voi bevete caffè ogni mattina?

- Сколько кофе ты пьёшь каждый день?
- Сколько кофе вы пьёте каждый день?

- Quanto caffè bevi ogni giorno?
- Tu quanto caffè bevi ogni giorno?
- Quanto caffè beve ogni giorno?
- Lei quanto caffè beve ogni giorno?
- Quanto caffè bevete ogni giorno?
- Voi quanto caffè bevete ogni giorno?

- Мне всё равно, что ты пьёшь.
- Мне всё равно, что вы пьёте.

- Non mi importa cosa bevi.
- Non mi importa cosa beve.
- Non mi importa cosa bevete.
- A me non importa cosa bevi.
- A me non importa cosa beve.
- A me non importa cosa bevete.

- Что ты обычно пьёшь? Вино или пиво?
- Что вы обычно пьёте? Вино или пиво?

- Quale bevi di solito, vino o birra?
- Quale beve di solito, vino o birra?
- Quale bevete di solito, vino o birra?
- Quale beve solitamente, vino o birra?
- Quale bevi solitamente, vino o birra?
- Quale bevete solitamente, vino o birra?