Translation of "зарегистрирован" in Italian

Ты зарегистрирован?

Sei registrato?

- Указанный e-mail уже зарегистрирован.
- Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.

L'e-mail specificata è già registrata.

На кого зарегистрирован номер?

- A chi è intestato il numero?
- A chi è registrato il numero?

- У меня нет учетной записи на этих форумах.
- Я не зарегистрирован на этих форумах.

- Non ho account in questi forum.
- Non ho un account in questi forum.

- Ты знаешь кого-нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке?
- Ты знаешь кого-нибудь, кого нет в Фейсбуке?
- Вы знаете кого-нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке?
- Вы знаете кого-нибудь, кого нет в Фейсбуке?

- Conosci qualcuno che non è su Facebook?
- Tu conosci qualcuno che non è su Facebook?
- Conosce qualcuno che non è su Facebook?
- Lei conosce qualcuno che non è su Facebook?
- Conoscete qualcuno che non è su Facebook?
- Voi conoscete qualcuno che non è su Facebook?