Translation of "заплатили" in Italian

- Сколько тебе заплатили?
- Сколько вам заплатили?

- Quanto sei stato pagato?
- Quanto sei stata pagata?
- Quanto è stato pagato?
- Quanto è stata pagata?
- Quanto siete stati pagati?
- Quanto siete state pagate?

Все заплатили.

- Tutti hanno pagato.
- Hanno pagato tutti.
- Tutti pagarono.
- Pagarono tutti.

Тому заплатили.

- Tom è stato pagato.
- Tom fu pagato.

Ему заплатили.

- È stato pagato.
- Fu pagato.

- Мы заплатили за это.
- Мы за это заплатили.

- Lo abbiamo pagato.
- L'abbiamo pagata.
- Lo pagammo.
- La pagammo.

Мне сегодня заплатили.

- Sono stato pagato oggi.
- Io sono stato pagato oggi.

Мне не заплатили.

- Non mi hanno pagato.
- Non mi hanno pagata.

Мне вчера заплатили.

- Sono stato pagato ieri.
- Io sono stato pagato ieri.
- Sono stata pagata ieri.
- Io sono stata pagata ieri.

Тому не заплатили.

- Tom non è stato pagato.
- Tom non fu pagato.

Мне уже заплатили.

Mi hanno già pagato.

Вы уже заплатили.

Avete già pagato.

- Том был последним, кому заплатили.
- Тому заплатили в последнюю очередь.

Tom è stato pagato per ultimo.

Они мне не заплатили.

- Non mi hanno pagato.
- Loro non mi hanno pagato.
- Non mi hanno pagata.
- Loro non mi hanno pagata.
- Non mi pagarono.
- Loro non mi pagarono.

Тому заплатили триста долларов.

- Tom è stato pagato trecento dollari.
- Tom fu pagato trecento dollari.

- Сколько ты заплатил?
- Сколько ты заплатила?
- Сколько вы заплатили?
- Сколько Вы заплатили?

- Quanto hai pagato?
- Tu quanto hai pagato?
- Quanto ha pagato?
- Lei quanto ha pagato?
- Quanto avete pagato?
- Voi quanto avete pagato?

Том спросил, сколько мы заплатили.

- Tom ha chiesto quanto avevamo pagato.
- Tom chiese quanto avevamo pagato.

Мы заплатили ему четыре доллара.

- Lo abbiamo pagato quattro dollari.
- Noi lo abbiamo pagato quattro dollari.

Вы заплатили ему четыре доллара.

- L'ha pagato quattro dollari.
- Lei l'ha pagato quattro dollari.
- Lo avete pagato quattro dollari.
- Voi lo avete pagato quattro dollari.

Они заплатили ему четыре доллара.

- L'hanno pagato quattro dollari.
- Loro l'hanno pagato quattro dollari.

Они говорят, что уже заплатили.

- Dicono che hanno già pagato.
- Loro dicono che hanno già pagato.
- Dicono di avere già pagato.
- Loro dicono di avere già pagato.

Том был последним, кому заплатили.

Tom è stato l'ultimo ad essere pagato.

На этой неделе нам не заплатили.

- Non siamo stati pagati questa settimana.
- Noi non siamo stati pagati questa settimana.
- Non siamo state pagate questa settimana.
- Noi non siamo state pagate questa settimana.

Мне за это ещё не заплатили.

Non mi hanno ancora pagato per questo.

Сколько вы заплатили за этот компьютер?

- Quanto avete speso per questo computer?
- Quanto vi è costato questo computer?

Вы мне так и не заплатили.

Non mi avete mai pagato.

Сколько вы заплатили за эту юбку?

Quanto avete pagato per questa gonna?

Они заплатили за вино и вышли оттуда.

- Hanno pagato per il loro vino, e se ne sono andati.
- Pagarono per il loro vino, e se ne andarono.

- Мне сегодня заплатили.
- Я сегодня получил плату.

Sono stato pagato oggi.

Они заплатили мне пять долларов за пакет.

Mi hanno dato cinque dollari per la borsa.

Мы заплатили Тому за это тридцать долларов.

Per fare questo abbiamo pagato Tom trenta dollari.

Мэри утверждает, что ей ещё не заплатили.

Mary sostiene di non essere ancora stata pagata.

- Фома и Маша разделили между собой расходы.
- Фома и Маша заплатили пополам.
- Фома и Маша заплатили поровну.

- Tom e Mary si sono divisi il costo.
- Tom e Mary si divisero il costo.

Мы за всё про всё заплатили восемьсот евро.

Abbiamo pagato in tutto 800 euro.

- Сколько ты им заплатил?
- Сколько вы им заплатили?

- Quanto li hai pagati?
- Quanto li ha pagati?
- Quanto li avete pagati?
- Quanto le hai pagate?
- Quanto le ha pagate?
- Quanto le avete pagate?

- Сколько ты нам заплатил?
- Сколько вы нам заплатили?

- Quanto ci hai pagati?
- Quanto ci hai pagate?
- Quanto ci ha pagati?
- Quanto ci ha pagate?
- Quanto ci avete pagati?
- Quanto ci avete pagate?

- Сколько ты мне заплатил?
- Сколько вы мне заплатили?

- Quanto mi hai pagato?
- Quanto mi hai pagata?
- Quanto mi ha pagato?
- Quanto mi ha pagata?
- Quanto mi avete pagato?
- Quanto mi avete pagata?

- Сколько ты ему заплатил?
- Сколько вы ему заплатили?

- Quanto l'hai pagato?
- Quanto l'ha pagato?
- Quanto lo avete pagato?

- Сколько ты ей заплатил?
- Сколько вы ей заплатили?

- Quanto l'hai pagata?
- Quanto l'ha pagata?
- Quanto la avete pagata?

Мне заплатили не так много, как я ожидал.

- Non sono stato pagato quanto mi aspettavo.
- Io non sono stato pagato quanto mi aspettavo.
- Non sono stata pagata quanto mi aspettavo.
- Io non sono stata pagata quanto mi aspettavo.

Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку.

Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa.

Том и Мэри сказали, что им ещё не заплатили.

Tom e Mary hanno detto che non erano ancora stati pagati.

- Вы заплатили за книгу?
- Ты заплатил за книгу?
- Ты заплатила за книгу?

- Hai pagato il libro?
- Avete pagato il libro?
- Ha pagato il libro?

- Сколько бы вы заплатили?
- Сколько бы ты заплатил?
- Сколько бы ты заплатила?

- Quanto pagheresti?
- Quanto paghereste?
- Quanto pagherebbe?

Мы взяли машину напрокат и заплатили 70 или 80 евро, точно не помню.

Abbiamo preso una macchina a noleggio e abbiamo pagato 70 o 80 euro, esattamente non ricordo.

- Сколько ты заплатила за платье?
- Сколько ты заплатил за платье?
- Сколько Вы заплатили за платье?

Quanto hai pagato il vestito?

- Том и Мэри ещё не заплатили за аренду.
- Том и Мэри ещё не рассчитались за аренду.

Tom e Mary non hanno ancora pagato l'affitto.

- Ты слишком много заплатил.
- Ты слишком много заплатила.
- Вы слишком много заплатили.
- Ты переплатил.
- Вы переплатили.

- Avete pagato troppo.
- Hai pagato troppo.

- Сколько ты заплатил за это?
- Сколько ты за это заплатил?
- Сколько ты заплатила за это?
- Сколько вы за это заплатили?

Quanto hai pagato per quello?