Translation of "достоинства" in Italian

Просить об одолжении — ниже моего достоинства.

Va oltre la mia dignità chiedere un favore.

У него есть какие-нибудь достоинства?

Lui ha qualche merito?

У всех есть свои достоинства и недостатки.

Tutti hanno i propri meriti e demeriti.

В чем достоинства и недостатки путешествия автостопом?

Quali sono i pro e i contro di fare l'autostop?

Мы обычно превозносим перфекционизм как отличающую черту достоинства,

Tendiamo a considerare il perfezionismo un simbolo di valore.

Патриотизм в самом простом, ясном и несомненном значении своем есть не что иное для правителей, как орудие для достижения властолюбивых и корыстных целей, а для управляемых – отречение от человеческого достоинства, разума, совести и рабское подчинение себя тем, кто во власти.

Il patriottismo, nel suo senso più semplice, chiaro ed evidente, è nulla agli occhi dei leader, uno strumento per raggiungere i propri obiettivi basato sul loro desiderio di dominio e sul loro egoismo, mentre, agli occhi dei cittadini, è la rinuncia della dignità umana, della ragione, della coscienza, e anche la loro sottomissione servile a chi è al potere.