Translation of "встречаю" in Italian

- Я каждый день встречаю таких людей, как ты.
- Я каждый день встречаю таких людей, как вы.
- Я каждый день встречаю таких, как ты.
- Я каждый день встречаю таких, как вы.

- Incontro persone come te ogni giorno.
- Io incontro persone come te ogni giorno.
- Incontro persone come voi ogni giorno.
- Io incontro persone come voi ogni giorno.
- Incontro persone come lei ogni giorno.
- Io incontro persone come lei ogni giorno.

Всё чаще я встречаю климатических беженцев.

Poi, incontro sempre più migranti per motivi climatici.

Я его не так часто встречаю.

- Non lo incontro così spesso.
- Io non lo incontro così spesso.

- Я её встречаю часто.
- Я часто её вижу.

La vedo spesso.

Всякий раз, когда я туда иду, я встречаю её.

- Ogni volta che vado lì la incontro.
- Ogni volta che vado lì incontro lei.

Я встречаю мою мать на станции в 4 часа.

Incontrerò alla stazione mia madre alle 4.

- Я встречаю много людей.
- Я встречаюсь со многими людьми.

Incontro molte persone.

Всякий раз, как встречаю Тома, он в солнечных очках.

Ogni volta che vedo Tom sta indossando degli occhiali da sole.

На некоторых языках я встречаю больше интересных предложений, чем на других.

In alcune lingue riscontro più frasi interessanti rispetto ad altre.

- Я встречаю новых людей каждый день.
- Я каждый день знакомлюсь с новыми людьми.

- Incontro persone nuove ogni giorno.
- Io incontro persone nuove ogni giorno.
- Conosco persone nuove ogni giorno.
- Io conosco persone nuove ogni giorno.

Я встречаю его в парке гуляющим с собакой каждый день в одно и то же время вот уже семь лет.

Lo trovo al parco a passeggio col cane ogni giorno alla stessa ora da sette anni.