Translation of "военные" in Italian

даже когда израильские военные

anche dopo che il loro esercito

Они собирались увеличить военные расходы.

- Avevano intenzione di incrementare il budget militare.
- Loro avevano intenzione di incrementare il budget militare.

который выделяют на военные и оборонные расходы,

di spese militari e relative alla difesa,

Мы не собираемся строить военные базы в Албании.

Non andiamo a costruire basi militari in Albania.

В Северном море немецкие военные корабли хитом и рейдом против английских прибрежных городов,

Nel Mare del Nord, navi da guerra tedesche organizzano dei raid mordi e fuggi contro le città costiere inglesi,

В северном море, немецкие военные корабли предпринимают внезапные и короткие атаки на английские прибрежные города

Nel mare del nord, le navi da guerra tedesche lanciano un raid contro le città costiere inglesi, per poi fuggire

Чтобы оправдать свои военные преступления, Соединённые Штаты бомбили и разрушили целые страны во имя свободы и демократии. Естественно, фирмы, которые продают ракеты Пентагону, являются коммерческими компаниями, и имеют очень далёкое отношение к свободе и демократии. Чтобы получить больше нефти, американская экономика должна пожирать миллионы жизней, и войны выгодны также фирмам, продающим вооружение, и наёмникам.

Per giustificare i loro crimini di guerra, gli Stati Uniti hanno bombardato e distrutto interi paesi, in nome della libertà e della democrazia. Naturalmente, le aziende che vendono i missili al Pentagono, così come compagnie di ventura, hanno ben poco a che fare con la libertà e la democrazia. Per ulteriore petrolio, l'economia statunitense ha bisogno di divorare milioni di vite e di guerre beneficiano anche le aziende che vendono armi o assassini di locazione.