Translation of "базы" in Italian

идут на захват немецкой морской базы у Цингтао

Le forze giapponesi assediano la base navale tedesca di Tsingtao.

Мы не собираемся строить военные базы в Албании.

Non andiamo a costruire basi militari in Albania.

Книга набита невероятными теориями, под которые не подведено никакой научной базы фактов.

- Il libro è pieno di teorie campate per aria senza alcun fondamento basato su fatti scientifici.
- Il libro è pieno di teorie tirate per i capelli prive di qualunque fondamento scientifico.

Проект "Татоэба", расположенный по адресу tatoeba.org, работает над созданием обширной базы данных предложений, переведенных на множество языков.

- Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un grande database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.
- Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un vasto database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.